OCURRENCIA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

ocurrencia СУЩ. ж.

1.1. ocurrencia (comentario gracioso):

ocurrencia: witty remark

ocurrencia: funny remark

ocurrencia: witticism

todos celebraban sus ocurrencias: they were all laughing at her witty o funny remarks

1.2. ocurrencia (idea disparatada):

ocurrencia: crazy idea

2. ocurrencia ЛИНГВ.:

ocurrencia: occurrence

3. ocurrencia (de un suceso):

ocurrencia: occurrence

английский

испанский

witticism (in conversation): ocurrencia ж.

quip: ocurrencia ж.

zinger: ocurrencia

в словаре PONS

испанский

английский

ocurrencia СУЩ. ж.

1. ocurrencia (idea):

ocurrencia: idea

¡qué ocurrencia pensar que es mi culpa!: imagine saying that it was my fault!

dijo que podía comerse 20 panecillos, ¡qué ocurrencia!: he/she said that he/she could eat 20 rolls, what nonsense!

se bañó en el mar en pleno invierno, ¡qué ocurrencia!: he/she swam in the sea in the middle of winter, what a thing to do!

tener la ocurrencia de...: to have the bright idea of ...

2. ocurrencia (suceso):

ocurrencia: occurrence

3. ocurrencia (comentario):

ocurrencia: witty remark

английский

испанский

to have a wheeze: tener una buena ocurrencia

в словаре PONS

испанский

английский

ocurrencia [o·ku·ˈrren·sja, -θja] СУЩ. ж. (idea)

ocurrencia: idea

dijo que podía comerse 20 panecillos, ¡qué ocurrencia!: he/she said that he/she could eat 20 rolls, what nonsense!

se bañó en el mar en pleno invierno, ¡qué ocurrencia!: he/she swam in the sea in the middle of winter, what a thing to do!

tener la ocurrencia de...: to have the bright idea of...

английский

испанский

quip: ocurrencia ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью