padres в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы padres в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. padre (pariente):

padre
father
mis padres
my parents
cada uno es/era de su padre y de su madre
they are/were all different
de padre y (muy) señor mío
terrible разг.
le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío
he gave him the thrashing of his life
le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío
he gave him a terrible o an almighty beating
un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío
a terrible o an almighty headache
un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío
a splitting headache разг.
no tener padre ni madre, ni perrito que le ladre
to be all alone in the world
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
padres toxicómanos
parents who are drug addicts o who are addicted to drugs

Переводы padres в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

padres в словаре PONS

Переводы padres в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы padres в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
parent (father)
padre м.
parents
padres м. мн.
helicopter parents
padres helicóptero м. мн.
parental
de los padres
parental consent
consentimiento м. de los padres
PTO
asociación ж. de padres y maestros
Parents and Citizens
asociación ж. de padres y maestros
Sr
padre
George Bush, Sr
George Bush, padre
they are my parents/sisters
(ellos/ellas) son mis padres/hermanas
neglectful parents
padres м. мн. negligentes

padres Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nacido de padres ricos
born into a well-off family
estamos pendientes de lo que digan nuestros padres
it all depends on what our parents say
¿por qué preocupas tanto a tus padres?
why do you make your parents worry so much?
he ido a saludar a mis padres
I went to visit my parents
estoy en casa de mis padres
I'm at my parents' house
¿quiénes son tus padres?
who are your parents?
¿y este paquete? — de mis padres
whose is this packet? — it's my parents'
los padres educan a los hijos
children are brought up by their parents
asociación ж. de padres y maestros
PTO
asociación ж. de padres y maestros
Parents and Citizens
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
En situaciones así es cuando debemos mostrar, una vez más, nuestro apoyo incondicional como padres porque, aunque sea una chiquillada, para ellos es algo importante.
laluzautismo.blogspot.com
Esto apoya la transición de las mujeres al trabajo, como el permiso parental es compartido de manera más equitativa entre los padres.
www.wim-network.org
Son antimonárquicos y anticatólicos por principio y quieren imponer una educación laica, igual para todos, sin respetar los derechos de los padres sobre sus hijos.
bibliaytradicion.wordpress.com
El amor de los padres es normal y sería una anormalidad que no se amasen.
mensajealosamigos.wordpress.com
En ella el varón debe demostrar sus habilidades, ante los padres de la pretendida, ejecutado zapateados y principalmente virtuosos rasgueos en el charango..
musicaandina2011.blogspot.com
De la misma manera, es importante evitar la medicación de jarabes o expectorantes, por parte de los padres de familia.
www.santaclara.com.py
No es ajeno a nosotros observar padres que intentan masculinizar a sus hijos a través de actitudes hostiles y violentas, de desafío.
desesperada.org
Las personas de extracción humilde simbolizan nuestros débiles e inapreciables padres.
webspace.ship.edu
Juntarse muchos primos de edades similares con padres cachondillos... es lo que tiene.
aupairmmora.blogspot.com
Cuando los padres castigan a sus niños por tener rabietas o miedos, los niños aprenden a ocultar sus emociones en lugar de mostrar las.
matrimonioyfamilia.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное