plañidera в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы plañidera в словаре испанский»английский

plañidera СУЩ. ж.

plañidera

hired mourner

plañidera

weeper

plañidero (plañidera) ПРИЛ.

plañidero (plañidera)

mournful

plañidero (plañidera)

plaintive

Переводы plañidera в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dolorous

plañidero

plangent (mournful)

plañidero

doleful sound/voice/music

plañidero

in a whining voice

con voz quejumbrosa or plañidera

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Junto al muerto, las plañideras hacían lo mismo.

www.untaljesus.net

El transcurrir de la vida y las estaciones vividas volvió a veces plañidera su voz así como otras tantas lo descubrió pletórico de energía.

poesiapierre.blogspot.com

Lobo, para hacer de plañidera ya tiene, o tenía hasta hace poco al menos, su blog personal.

www.jotdown.es

Las plañideras ya no existen y el velorio no sólo se ha privatizado, sino también acortado en tiempo.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Es una melodía plañidera, una luz lila, una inminencia sin destinatario.

catedradepoesia.blogspot.com

Claro que lo es y la prueba es esta cartica plañidera donde las haya.

www.penultimosdias.com

La llamada llegó otra vez, más plañidera, apremiante.

cuentos.eu

Rápidamente eché un vistazo buscándo la y allí, semiescondida entre las plañideras, la localicé.

blogguercedario.wordpress.com

Mujeres luchadoras, risueñas, bellas, plañideras, captadas en momentos de distensión o en difíciles trances.

www.xatakafoto.com

Hay dos formas de rebeldía: una activa, y la otra indolente y plañidera.

www.auxiliar-enfermeria.com