PLANTILLA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

plantilla СУЩ. ж.

1. plantilla (de un zapato):

plantilla: insole

2. plantilla Исп. (de una empresa):

plantilla: staff

estar en plantilla: to be on the staff

estar en plantilla: to be a permanent member of the staff

3.1. plantilla (para marcar, cortar):

plantilla: template

3.2. plantilla (para corregir exámenes):

plantilla: mask

4. plantilla (bizcocho):

plantilla Ла Плата Венес.: sponge finger

plantilla Ла Плата Венес.: lady finger америк.

reducir la plantilla mediante bajas vegetativas: to reduce the workforce by attrition америк.

reducir la plantilla mediante bajas vegetativas: to reduce the workforce by natural wastage брит.

английский

испанский

insole: plantilla ж.

insole: plantilla ж.

template: plantilla ж.

manning: plantilla ж. Исп.

workforce (of company): plantilla ж. Исп.

overstaffing: exceso ж. de plantilla Исп.

staffer: empleado м. de plantilla / empleada ж. de plantilla Исп.

overstaffed: con exceso de plantilla Исп.

they're overstaffed: tienen exceso de plantilla Исп.

payroll: plantilla ж. Исп.

to be on the payroll: estar en plantilla Исп.

the company has 50 employees on its payroll: la empresa tiene 50 empleados en plantilla Исп.

в словаре PONS

испанский

английский

plantilla СУЩ. ж.

1. plantilla (empleados):

plantilla: staff

plantilla de profesores: teaching staff

2. plantilla (de zapato):

plantilla: insole

3. plantilla (zapatero):

plantilla: sole

4. plantilla (patrón):

plantilla: pattern

5. plantilla (equipo):

plantilla: squad

английский

испанский

template: plantilla ж.

insole: plantilla ж.

stencil: plantilla ж.

stencil: dibujar utilizando una plantilla

undermanned: sin plantilla suficiente

labour force of company: plantilla ж.

retrenchment: despido м. por reducción de plantilla

jig: plantilla ж. de guía

to hire more staff: ampliar la plantilla

a cut in staff: una reducción de plantilla

в словаре PONS

испанский

английский

plantilla [plan·ˈti·ja, -ʎa] СУЩ. ж.

1. plantilla (empleados):

plantilla: staff

plantilla de profesores: teaching staff

2. plantilla (de zapato):

plantilla: insole

3. plantilla (zapatero):

plantilla: sole

4. plantilla (patrón):

plantilla: pattern

5. plantilla (equipo):

plantilla: squad

английский

испанский

insole: plantilla ж.

template: plantilla ж.

stencil: plantilla ж.

stencil: dibujar utilizando una plantilla

labor force of company: plantilla ж.

undermanned: sin plantilla suficiente

jig: plantilla ж. de guía

to hire more staff: ampliar la plantilla

a cut in staff: una reducción de plantilla

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью