portento в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы portento в словаре испанский»английский

portento СУЩ. м.

1. portento (persona):

portento

genius

es un portento para la química

he's a genius at chemistry o a chemistry genius

esta niña es un portento

this girl's a prodigy

2. portento (prodigio):

portento

wonder

hace verdaderos portentos con materiales realmente pobres

she works wonders using the poorest of materials

canta que es un portento

she has a wonderful o marvelous voice

Переводы portento в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

humdinger

portento м.

portento в словаре PONS

Переводы portento в словаре испанский»английский

portento СУЩ. м.

portento

marvel

niño portento

child prodigy

ser un portento de energía

to be full of energy

portento Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

niño portento

child prodigy

ser un portento de energía

to be full of energy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En directo es una auténtica maravilla, un portento de talento y de carisma y de fuerza ilimitada.

www.popelera.net

Acudió el señor obispo con grande acompañamiento, quedando todos confusos al ver tan grande portento.

curioson.blogspot.com

Lo que sucede sin explicación no explica los portentos divinos o de la charlatanería.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Para las tribus antiguas, debió ser un portento.

noticiasvenezuela.org

Tengo muchos fondos de pantalla con el famoso castillo-isla, y no sabíal origen de semejante portento.

panoramacatolico.info

Pero tiene un sentido del humor absolutamemnte irreverente, digno de un hombre que se merezca un portento de fémina así.

jaycersworld.blogspot.com

Por lo demás, es un portento tecnológico que puede competir en la gama alta.

dominicanostecnologia.blogspot.com

Pero hay que aceptarlo, son un portento y el homenaje a ellas nunca se acabará mientras la vida continúe.

www.margaritarosadefrancisco.co

Claro... no faltará el profesor estólido que vea en fraudes tan obvios el mayor portento divino de la historia de la humanidad.

www.escepticoscolombia.org

Todo va a ser nuevo, obra de su ingenio: vamos a ver este portento.

www.poeticas.com.ar