procedimientos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы procedimientos в словаре испанский»английский

procedimiento СУЩ. м.

1. procedimiento (método):

procedimiento

procedure

procedimiento ТЕХН.

process

procedimiento ТЕХН.

system

el procedimiento a seguir en tales casos

the procedure to be followed in such cases

los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento

the compounds obtained using this process o system

2. procedimiento ЮРИД.:

procedimiento

proceedings мн.

3. procedimiento Ла Плата (de la policía):

procedimiento

operation

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

exploratorio (exploratoria) operación/procedimiento

exploratory

sancionador (sancionadora) procedimiento

sanctions определит.

Переводы procedimientos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

procedural

de procedimiento

modus operandi

procedimiento м.

white book

libro м. blanco (libro empastado en blanco con informe gubernamental sobre procedimientos, normas etc., para varios organismos oficiales)

adversarial procedure

procedimiento м. contradictorio

procedure (practice)

procedimiento м.

the procedure to be followed in such cases

el procedimiento a seguir en tales casos

procedure

procedimiento м.

purse-snatcher

persona que roba bolsos mediante el procedimiento del tirón

bag-snatcher

ladrón м. de bolsos / ladrona ж. de bolsos (mediante el procedimiento del tirón)

procedimientos в словаре PONS

Переводы procedimientos в словаре испанский»английский

procedimiento СУЩ. м.

1. procedimiento (actuación):

procedimiento

procedure

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?

what procedure should be followed here?

2. procedimiento (método):

procedimiento

method

3. procedimiento ЮРИД.:

procedimiento

proceedings мн.

Переводы procedimientos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

formal procedures

procedimientos м. мн. oficiales

procedure

procedimiento м.

civil action

procedimiento м. civil

procedural

de procedimiento

MO

procedimiento м.

the accepted procedure

el procedimiento habitual

to do sth as a matter of course

hacer algo como parte del procedimiento habitual

procedimientos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?

what procedure should be followed here?

procedimientos м. мн. oficiales

formal procedures

hacer algo como parte del procedimiento habitual

to do sth as a matter of course

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Procedimientos clásicos como la nefrectomía, cistectomía y prostatectomía pueden ser ya abordados con estas nuevas técnicas.

www.aeu.es

Procedimientos administrativos adicionales podrán estar incluidos en su trámite de visa.

spanish.argentina.usembassy.gov

Procedimientos adicionales (tales como la escleroterapia o la flebectomía) pueden ser necesarios para tratar a las venas asociados.

www.radiologyinfo.org