pulga в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pulga в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. pulga ЗООЛ.:

pulga
flea
buscarle las pulgas a alg. разг.
to put sb on америк. разг.
buscarle las pulgas a alg. разг.
to wind sb up брит. разг.
no aguanta/no aguanto pulgas разг.
he doesn't/I don't suffer fools gladly
sacudirse las pulgas Исп. разг.
to wash one's hands of it
ser una pulga en la oreja Чили Перу разг.
to be a pain in the neck разг.
tener malas o Ла Плата pocas pulgas разг.
to be bad-tempered
tener malas o Ла Плата pocas pulgas разг.
to have a bad temper
hay muchas maneras de matar pulgas посл.
there is more than one way to skin a cat

Переводы pulga в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

pulga в словаре PONS

Переводы pulga в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы pulga в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

pulga Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

picadura ж. de pulga
fleabite
pulga ж. de mar
sand flea
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Espero que salten todos cual pulgas, cuando el partido en el poder, que no en el gobierno, también salte en las próximas elecciones.
controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com
Más negro que el sobaco de una pulga.
blog-de-traduccion.trustedtranslations.com
Si no fuesse por el valor que ella infunde en mi braço...no le tendría yo para matar una pulga....
users.ipfw.edu
Me pregunto, digo tal vez... puede ser que podamos hacer unas 6 atuchas mas para al menos tener un 15 % asegurado por si las pulgas.
www.fabio.com.ar
Si te acuestas con los perros, te despertaras con pulgas.
www.pontealdia.com
El perro rascándose las pulgas será un alerta, el gato maullando a un nuco la confirmación de un brujo cerca.
www.8300.com.ar
No contemos el perchero: esperamos amortizarlo en algún otro pulgas que se organice por ahí y nos decidamos a ir!
aliciaseminara.blogspot.com
Ponganle y vayan a echar pulgas a otro lado.
colectivopericu.net
Tilo, no se si as leído la normativa, esta prohibido macizar con pulga.
blogs.lne.es
No hablo de que al aplastar una célula cual pulga, salga una chispa estertórea sino que nuestro origen y también nuestro final, radica en la energía.
sernosotrosmismos.wordpress.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "pulga" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное