SECRETARÍA - Перевод испанский на английский

secretaría СУЩ. ж.

1.1. secretaría (cargo):

secretaría

office of secretary

secretaría

secretaryship

asumió la secretaría del club

she took over the secretaryship o she took over as secretary of the club

1.2. secretaría (oficina):

secretaría

secretary's office

1.3. secretaría (departamento administrativo):

secretaría

secretariat

2. secretaría Мекс. (ministerio):

secretaría

department

secretaría

ministry брит.

secretario (secretaria) СУЩ. м. (ж.)

1.1. secretario (trabajador administrativo):

secretario (secretaria)

secretary

soy secretaria bilingüe

I'm a bilingual secretary

1.2. secretario (de una asociación, sociedad):

secretario (secretaria)

secretary

2. secretario Мекс. ПОЛИТ.:

secretario (secretaria)

secretary of state

secretario (secretaria)

minister

secretaria ejecutiva СУЩ. ж.

secretaria ejecutiva

executive secretary

secretaria ejecutiva

senior secretary

secretaria particular СУЩ. ж.

secretaria particular

private secretary

secretaria personal СУЩ. ж.

secretaria personal

personal assistant

secretaria personal

personal secretary

secretaria privada СУЩ. ж.

secretaria privada

private secretary

secretaría general СУЩ. ж.

secretaría general

general secretariat

secretaria general СУЩ. ж.

secretaria general

secretary general

secretar ГЛ. перех.

secretar

to secrete

secretaria de embajada СУЩ. ж.

secretaria de embajada

embassy secretary

испанский

английский

secretaría СУЩ. ж.

1. secretaría (oficina):

secretaría

secretary's office

2. secretaría (cargo):

secretaría

secretaryship

3. secretaría лат. америк. (ministerio):

secretaría

ministry

4. secretaría (organismo):

secretaría

secretariat

secretar ГЛ. перех.

secretar

to secrete

secretario (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. secretario (de oficina):

secretario (-a)

secretary

2. secretario лат. америк. (ministro):

secretario (-a)

minister

recelo de mi secretaria

I don't trust my secretary

английский

испанский

secretariat

secretaría ж.

script girl

secretaria ж. de rodaje

secretary-general

secretario(-a) м. (ж.) general

bilingual secretary

secretario(-a) м. (ж.) bilingüe

town clerk

secretario(-a) м. (ж.) del ayuntamiento

public-relations officer

secretario(-a) м. (ж.) de relaciones públicas

испанский

английский

secretaría [se·kre·ta·ˈri·a] СУЩ. ж.

1. secretaría (oficina):

secretaría

secretary's office

2. secretaría (cargo):

secretaría

secretary position

3. secretaría (gobierno, organismo):

secretaría

secretariat

secretario (-a) [se·kre·ˈta·rjo] СУЩ. м. (ж.) (de oficina, gobierno)

secretario (-a)

secretary

secretario de prensa

press secretary

английский

испанский

secrete

secretar

secretary

secretario(-a) м. (ж.)

secretary

secretario(-a) м. (ж.) Мекс.

secretary-general

secretario (-a) м. (ж.) general

public-relations officer

secretario (-a) м. (ж.) de relaciones públicas

town clerk

secretario (-a) м. (ж.) del ayuntamiento

registrar

secretario (-a) м. (ж.) del registro civil

registrar

secretario (-a) м. (ж.) general

Secretary of State

secretario de Estado

presente

yo	secreto
tú	secretas
él/ella/usted	secreta
nosotros/nosotras	secretamos
vosotros/vosotras	secretáis
ellos/ellas/ustedes	secretan

imperfecto

yo	secretaba
tú	secretabas
él/ella/usted	secretaba
nosotros/nosotras	secretábamos
vosotros/vosotras	secretabais
ellos/ellas/ustedes	secretaban

indefinido

yo	secreté
tú	secretaste
él/ella/usted	secretó
nosotros/nosotras	secretamos
vosotros/vosotras	secretasteis
ellos/ellas/ustedes	secretaron

futuro

yo	secretaré
tú	secretarás
él/ella/usted	secretará
nosotros/nosotras	secretaremos
vosotros/vosotras	secretaréis
ellos/ellas/ustedes	secretarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esta sección del registro será secretar pero su información podrá ser utilizada con la previa autorización judicial.

www.gob.gba.gov.ar

Todos ellos basados en las moléculas que secretan las bacterias.

cuauhtemock.wordpress.com

Las hormonas secretadas por las glándulas endocrinas regulan el crecimiento, desarrollo y las funciones de muchos tejidos, y coordinan los procesos metabólicos del organismo.

biologiaterceroiem.blogspot.com

La jalea real es un líquido secretado por las abejas obreras jóvenes por medio de unas glándulas que se encuentran en su cabeza.

www.portalplanetasedna.com.ar

Esta proteína, secretada por el hígado, es un indicador del nivel de inflamación en nuestro organismo.

corazonhispano.blogspot.com