SENDAS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

sendos (sendas) ПРИЛ.

1. sendos (cada uno):

llevaban sendas pistolas: each of them was carrying o they were each carrying a gun

la revista celebró su aniversario con sendas fiestas en Madrid y Barcelona: the magazine celebrated its anniversary with parties in both Madrid and Barcelona

2. sendos спорн. (ambos):

sendos (sendas): both

senda СУЩ. ж.

1. senda (camino):

senda: path

siguió la senda del mal/bien: he followed the path of evil/good

una pequeña senda conducía al cortijo лит.: a small path o track led to the farmhouse

2. senda Уругв. (de una carretera):

senda: lane

una senda que discurre entre los naranjos: a path which passes o runs between the orange trees

английский

испанский

the doorway to fulfillment: la senda or el camino que lleva a la realización

slow lane брит.: senda ж. para vehículos lentos Ла Плата

outside lane: la senda de la izquierda Уругв.

path: senda ж.

they cleared a path through the jungle: abrieron un sendero (or una senda etc.) a través de la selva

traffic lane: senda ж. de tráfico Ла Плата

lane: senda ж. Ла Плата

trail: senda ж.

scenic trail: senda ж. panorámica

в словаре PONS

испанский

английский

sendos (-as) ПРИЛ.

sendos (-as): each of two

llegamos en sendos coches: we both arrived by car

senda СУЩ. ж., sendero СУЩ. м.

1. senda (camino):

senda: path

senda del jardín: garden path

2. senda (método):

senda: way

английский

испанский

to follow a path: seguir una senda

track: senda ж.

в словаре PONS

испанский

английский

sendos (-as) [ˈsen·dos, -as] ПРИЛ.

sendos (-as): each of two

llegamos en sendos coches: we both arrived by car

senda [ˈsen·da] СУЩ. ж., sendero [sen·ˈde·ro] СУЩ. м.

1. senda (camino):

senda: path

senda del jardín: garden path

2. senda (método):

senda: way

английский

испанский

to follow a path: seguir una senda

track: senda ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью