SIMPÁTICOS - Перевод испанский на английский

испанский

английский

simpático (simpática) ПРИЛ.

1. simpático persona:

simpático (simpática): nice

me cae o me resulta muy simpático: I really like him

me cae o me resulta muy simpático: I think he's really nice

no es muy simpático que digamos: he's hardly what I would call likable o pleasant

es un hombre de lo más simpático: he's a very nice o pleasant o likable man

el día que vino estuvo de lo más simpático: the day he came here he was extremely nice o pleasant o genial

2. simpático gesto/detalle:

simpático (simpática): nice

simpático (simpática): lovely

3. simpático:

simpático (simpática) ambiente: pleasant

simpático (simpática) ambiente: congenial

simpático (simpática) paseo: pleasant

simpático (simpática) paseo: delightful

simpático (simpática) paseo: nice

gran simpático СУЩ. м. АНАТ.

el gran simpático: the sympathetic nervous system

es un setentón simpático: he is a charming man in his seventies

es feúcho pero muy simpático: he's not much to look at o he's not very good-looking, but he's very nice разг.

английский

испанский

endearing smile/feature: simpático

likable person/personality: simpático

genial person/manner/mood: simpático

he was in a very convivial mood: estaba muy simpático or sociable or expansivo

chatty letter: simpático y lleno de noticias

they're friendly little creatures: son unos animalitos muy simpáticos

испанский

английский

simpático (-a) ПРИЛ.

simpático (-a): friendly

hacerse el simpático: to ingratiate oneself

de tan simpático me resulta insoportable: he/she is so nice I find him/her unbearable

es con mucho el más simpático: he is by far the most pleasant

es poco simpático: he is not very friendly

английский

испанский

companionable: simpático, -a

likeable: simpático, -a

chummy: simpático, -a

friendly person: simpático, -a

nice (amiable): simpático, -a

испанский

английский

simpático (-a) [sim·ˈpa·ti·ko] ПРИЛ.

simpático (-a): friendly

hacerse el simpático: to ingratiate oneself

de tan simpático me resulta insoportable: he/she is so nice I find him/her unbearable

es con mucho el más simpático: he is by far the most pleasant

es poco simpático: he is not very friendly

английский

испанский

companionable: simpático, -a

likable: simpático, -a

chummy: simpático, -a

friendly person: simpático, -a

nice (amiable): simpático, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью