solicitud в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы solicitud в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1.1. solicitud:

solicitud (para un trabajo)
application
solicitud (para una licencia)
application
solicitud (para una licencia)
request
solicitud (para información, ayuda)
request
presentar una solicitud
to submit an application/a request
denegar una solicitud офиц.
to reject an application/a request
rechazaron mi solicitud
they turned down my application/request
recurrieron a la ONU en solicitud de ayuda
they turned to the UN for help
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
la solicitud deberá hacerse por cuadruplicado
you should submit four copies of the application form
la solicitud deberá hacerse por cuadruplicado
applications should be submitted in quadruplicate офиц.
impreso de solicitud
application form
la solicitud se debe presentar por duplicado
applications should be made in duplicate

Переводы solicitud в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
application form
impreso м. de solicitud
application form
solicitud ж.
solicitude
solicitud ж.
requisition (demand)
solicitud ж. офиц.
thoughtfulness (kindness)
solicitud ж.
first papers
solicitud inicial del trámite para obtener la ciudadanía estadounidense
application
solicitud ж.
to submit an application
presentar una solicitud
application for sth for loan/grant/visa
solicitud de algo

solicitud в словаре PONS

Переводы solicitud в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
denegar una solicitud
to reject a request
formalizar una solicitud
to formalize a motion
la solicitud fue aprobada
the application was approved
solicitud de empleo
job application

Переводы solicitud в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

solicitud Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

solicitud de empleo
job application
formalizar una solicitud
to formalize a motion
solicitud de empleo
job application
denegar una solicitud
to reject a request
dar curso a una solicitud
to deal with an application
atender una solicitud
to grant a request
la solicitud fue aprobada
the application was approved
una solicitud de algo a alguien
an appeal to sb for sth
volver a presentar una solicitud para algo
to reapply for sth
(hoja ж. de) solicitud ж.
application form
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
La demanda por casas es débil y cifras mostraron que las solicitudes de hipotecas cayeron la semana pasada.
www.albertocosta.com.ar
En la entrada hay una ventanilla donde comprueban tu solicitud, turno y pago y te dejan pasar.
www.fabio.com.ar
Mantiene tus solicitudes apropiadas para la edad, y ofrece recordatorios regulares y suaves.
todosloscomo.com
La solicitud de fondos médica también está dirigido a proporcionar servicios para soldados heridos.
www.ipdhal.org
En ese marco, se informa que el mismo se encuentra siguiendo los tiempos y exigencias legales requeridas para cualquier solicitud de habilitación de ese tipo.
www.eldiadeescobar.com.ar
Kreditech dice que recibe 1.000 solicitudes al día.
www.virtualitati.com.ar
Se recibirán solicitudes de becas hasta el día limite de postulación.
www.top.org.ar
Yo lo que estoy notando con esta última instalación es que me llegan repetidas veces solicitudes de confirmar amistad de usuarios que ya tengo confirmados.
comoseusa3.wordpress.com
Nos entusiasma haber mejorado el sistema para atender en tiempo record las solicitudes.
partidopirata.com.ar
Certificado de asistencia: se emite a solicitud de los interesados que hayan participado de las actividades académicas pero sin aprobar los trabajos prácticos.
www.top.org.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "solicitud" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное