Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Trinità
requests

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

solicitud СУЩ. ж.

1.1. solicitud:

solicitud (para un trabajo)
application
solicitud (para una licencia)
application
solicitud (para una licencia)
request
solicitud (para información, ayuda)
request
presentar una solicitud
to submit an application/a request
denegar una solicitud офиц.
to reject an application/a request
rechazaron mi solicitud
they turned down my application/request
recurrieron a la ONU en solicitud de ayuda
they turned to the UN for help

1.2. solicitud (formulario):

solicitud
application form

2. solicitud:

solicitud (preocupación)
concern
solicitud (preocupación)
solicitude офиц.
solicitud (amabilidad)
kindness
solicitud (amabilidad)
thoughtfulness
hicimos una criba de las solicitudes
we went through the applications
la solicitud deberá hacerse por cuadruplicado
you should submit four copies of the application form
la solicitud deberá hacerse por cuadruplicado
applications should be submitted in quadruplicate офиц.
английский
английский
испанский
испанский
we're snowed under with applications
hemos recibido innumerables solicitudes
we're snowed under with applications
nos han llovido las solicitudes разг.
application form
impreso м. de solicitud
application form
solicitud ж.
application
solicitud ж.
to submit an application
presentar una solicitud
we received over 100 applications
recibimos más de 100 solicitudes
application for sth for loan/grant/visa
solicitud de algo
solicitude
solicitud ж.
requisition (demand)
solicitud ж. офиц.
thoughtfulness (kindness)
solicitud ж.
we'll have to sift through all the applications carefully
vamos a tener que pasar todas las solicitudes por el tamiz or la criba

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

solicitud СУЩ. ж.

1. solicitud:

solicitud (diligencia)
diligence
solicitud (cuidado)
solicitude

2. solicitud:

solicitud (petición)
request
solicitud (formal)
petition
solicitud de empleo
job application
el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today
denegar una solicitud
to reject a request
formalizar una solicitud
to formalize a motion
la solicitud fue aprobada
the application was approved
английский
английский
испанский
испанский
application form
(hoja ж. de) solicitud ж.
requisition (written request)
solicitud ж.
application
solicitud ж.
on application
mediante solicitud
request АДМИН.
solicitud ж.
to reapply for sth
volver a presentar una solicitud para algo
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

solicitud [so·li·si·ˈtud, so·li·θi-] СУЩ. ж.

1. solicitud:

solicitud (diligencia)
diligence
solicitud (cuidado)
solicitude

2. solicitud:

solicitud (petición)
request
solicitud (formal)
petition
solicitud de empleo
job application
el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today
denegar una solicitud
to reject a request
la solicitud fue aprobada
the application was approved
formalizar una solicitud
to formalize a motion
английский
английский
испанский
испанский
application form
(hoja ж. de) solicitud ж.
requisition (written request)
solicitud ж.
application for job, credit card, loan
(hoja ж. de) solicitud ж.
application
solicitud ж.
on application
mediante solicitud
request АДМИН.
solicitud ж.
to reapply for sth
volver a presentar una solicitud para algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today
formalizar una solicitud
to formalize a motion
¿cuándo vence el plazo para la presentación de solicitudes?
when is the deadline for submitting applications?
solicitud de empleo
job application
denegar una solicitud
to reject a request
dar curso a una solicitud
to deal with an application
atender una solicitud
to grant a request
an appeal to sb for sth
una solicitud de algo a alguien
to reapply for sth
volver a presentar una solicitud para algo
application form
(hoja ж. de) solicitud ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En la presentación de la materia queda claro que se nos invita a interactuar desde otro punto de vista.
catedradatos.com.ar
Era la presentación de un libro de poesías de un autor ignoto.
nomepuedoresignar.blogspot.com
Si no recuerdas cómo se hace un climograma puedes ver esta otra presentación.
www.profesorfrancisco.es
Eres retorcido, porque no se le ocurre a cualquiera esta presentación, y madre mía, todo lo que lleva el bote, una joya pastelera.
www.aishakandisha.com
Les endiñé una presentación de 100 diapositivas - sí, minimalistas y lo que quieras, pero 100 -, que no se la salta un cojo.
comunicacionsellamaeljuego.com

Поиск в словаре