también в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы también в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. también:

también
too
también
as well
a mí también me engañó
he tricked me as well o too
también habla ruso
she speaks Russian as well o too
también habla ruso
she also speaks Russian
está de baja — ¿él también?
he's off sick — him too? o him as well?
¿también ella lo sabía?
you mean she knew about it too o as well?
¿conoces Lima? — sí — ¿y La Paz? — sí también
do you know Lima? — yes — and La Paz? — yes, I've been there too o as well
que te diviertas — tú también
have fun! — you too o and you
estás invitado y tu mujer también
you're invited and so is your wife o and your wife, too
Pilar fuma — yo también
Pilar smokes — so do I o I do too
Pilar fuma — yo también
Pilar smokes — me too разг.
él ha terminado — Graciela también
he's finished — so has Graciela o Graciela has too
el también cirujano López Saura офиц.
López Saura, (who is) also a surgeon
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
¿tú también vienes? — ¡lógico!
are you coming too? — naturally o of course!
yo también soy novato en estas lides шутл.
I'm new to this game too разг.
también interviene el factor suerte
there's an element of luck o chance too

Переводы también в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
also
también
he plays the piano and also sings
toca el piano y también canta
move over, so I can get in
córrete para que quepa yo también
I'm an Easterner myself
yo también soy del este
so did you, he rapped out
—tú también —le espetó
her friend piped up and said she knew too
su amiga saltó con que ella también lo sabía разг.
Wall Street Journal
El periódico de negocios más importante de EEUU. Pertenece a Dow Jones & Company, que también publica el Dow Jones Average. Aunque trata principalmente las noticias económicas y de negocios, también contiene largos artículos sobre política y otras noticias en general.

también в словаре PONS

Переводы también в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы también в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
also
también
come along
venir también
string along
ir/venir también
a second viewing of the film is also frightening
ver la película por segunda vez también da miedo
too
también
not only ... but also ...
no sólo... sino también
but then (again)
pero también
snap
yo también

también Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

estudio inglés — ¡ah, pues yo también!
I study English — ah, me too!
antes yo también tenía una camisa como esta
I used to have a shirt like this before, too
yo lo vi también
I also saw him
yo lo vi también
I saw him too [or as well]
da gustillo ver que le regañan a ella también
I get a kick out of seeing her criticised for a change
mira, mira, con que tú también apareces por aquí
well, well, so you're here too
un día sí y otro también
day in day out
ver la película por segunda vez también da miedo
a second viewing of the film is also frightening
El A-Level es un tipo de examen final que realizan los alumnos al finalizar la enseñanza secundaria. La mayoría de los alumnos elige tres asignaturas de examen, pero también es posible examinarse de una sola asignatura. Aprobar los A-Levels le da al alumno la posibilidad de acceder a los estudios universitarios.
A-level
El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
doctorate
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
También hay grandes desafíos en términos de costos.
blog.guiasenior.com
También tú deberías hacerlo mismo durante un terremoto.
conocimientodemisersuperior.blogspot.com
Sigo dando le pico a mi hermanita tambien.... y ya tiene 15... pero la amo... y mientras me dejen...
www.ronniearias.com
Hace tres días estoy encerrada, yo también tengo que vivir.
dentrodelespectaculo.blogspot.com
Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.
ateismoparacristianos.blogspot.com
Pero también en los comercios de artesanías y souvenirs.
www.revistacotorra.com.ar
También se pasó un pedazo de salami por el trasero.
www.relacionespublicaspr.com
La circulación también se vio afectada, sobre todo en el sudeste de la ciudad, debido a la acumulación de agua en la calzada.
noticiasdeaqui.net
Por si fuera poco podremos personalizar también nuestras armas, utilizando como composición de arsenal los objetos que encontremos para elaborar instrumentos más potentes y duraderos.
www.lojueguito.com
Para ello, los estudiosos de las teorías monetaristas deberían también estudiar los conocimientos indígenas.
carlosviterigualinga.wordpress.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "también" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное