tirabuzones в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы tirabuzones в словаре испанский»английский

tirabuzón СУЩ. м.

1. tirabuzón (sacacorchos):

tirabuzón

corkscrew

sacarle algo a alg. con tirabuzón

to drag sth out of sb разг.

2. tirabuzón (rizo, bucle):

tirabuzón

ringlet

3. tirabuzón (en béisbol):

tirabuzón

screwball

Переводы tirabuzones в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

corkscrew

tirabuzón м.

corkscrew curl

tirabuzón м.

ringlet

tirabuzón м.

screwball

tirabuzón м.

curl (ringlet)

tirabuzón м.

we had to drag the information out of him

tuvimos que sacarle la información con tirabuzón разг.

trying to get information from him is like trying to get blood out of a stone

a él hay que sacarle la información con sacacorchos or con tirabuzón

tirabuzones в словаре PONS

Переводы tirabuzones в словаре испанский»английский

tirabuzón [ti·ra·βu·ˈson, -ˈθon] СУЩ. м.

1. tirabuzón (rizo):

tirabuzón

ringlet

tirabuzón

curl

2. tirabuzón (sacacorchos):

tirabuzón

corkscrew

Переводы tirabuzones в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

corkscrew curls

tirabuzones м. мн.

screwball

tirabuzón м.

ringlet

tirabuzón м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Se podrían hacer tirabuzones con las volutas caprichosas de los humos.

lamusicaesmiamante.blogspot.com

Su pelo largo y liso con tirabuzones en la parte inferior y final.

www.historiascompartidas.com

Después de varios tirabuzones y no menos arcadas, aterrizamos en un terreno baldío que jamás antes había pisado.

www.historiasadestiempo.com

Hoy los críticos hablan de ochos y ochentayochos, de trenzas y tirabuzones para justificarlo injustificable.

cornadasparatodos.blogspot.com

Los 850 metros de recorrido tienen caídas, inversiones y tirabuzones impresionantes.

www.viajeaguatemala.com

Todos visten un faldellín y una especie de botines; su cabello es negro con largos tirabuzones.

homo-artis.blogspot.com

Y eso es lo que de vez en cuando se ve en el tarro, vemos esos tirabuzones, u ondas.

www.poramoralaciencia.com

La barba refleja la sabiduría y los tirabuzones la belleza.

rokipankis.wordpress.com

Hace muy poco me compré una peluca con bastantes ondulaciones y tirabuzones...

www.kazumikawaii.com

Cuando esa autopista se cruza con otra formando un scalextric gigante con sus rampas y tirabuzones, y unimos a ello el metro de superficie, tenemos un cóctel difícil de digerir.

kamaleon.travel