TOTAL - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

total¹ ПРИЛ.

1. total (absoluto):

total desastre/destrucción: total

total éxito: resounding определит.

total éxito: total

la película fue un fracaso total: the film was a total o an utter failure

un cambio total: a complete change

2. total (global):

total coste/importe: total

total² СУЩ. м.

total: total

¿cuánto es el total?: what's the total?

¿cuánto es el total?: what does it all come to?

¿cuánto es el total?: how much is it altogether?

el total de las pérdidas/ganancias: the total losses/profits

el total asciende a $40.000: the total amounts to o comes to o is $40, 000

afecta a un total de 600 personas: it affects a total of 600 people

en total: altogether

son 5 euros en total: that's 5 euros altogether

total³ НАРЕЧ. modificador de una oración разг.

1. total (al resumir una narración):

total: so

total: in the end

total, que me di por vencida: so in the end I gave up

2. total (expresando indiferencia, poca importancia):

¿por qué no te quedas? total, mañana no tienes que trabajar: why not stay? I mean o after all, you don't have to go to work tomorrow

reflexión total СУЩ. ж.

reflexión total: total reflection

guerra total СУЩ. ж.

guerra total: total war

huelga total СУЩ. ж.

huelga total: all-out strike

síndrome de alergia total СУЩ. м.

síndrome de alergia total: total allergy syndrome

ganancia total, ganancia bruta СУЩ. ж.

ganancia total: gross profit

tracción total, tracción integral СУЩ. ж.

tracción total: four-wheel drive

un vehículo con o de tracción total: a 4 x 4

un vehículo con o de tracción total: a four-wheel-drive vehicle

английский

испанский

capacity booking: reserva ж. total

capacity booking: reservación ж. total лат. америк.

в словаре PONS

испанский

английский

I. total ПРИЛ.

total: total

importe total: total amount

en total: in all

un cambio total: a complete change

¡ha sido total! разг.: it was great!

II. total СУЩ. м. МАТЕМ.

total: sum

III. total НАРЕЧ.

total: so, in the end

английский

испанский

aggregate (sum total): suma ж. total

aggregate (total value): valor ж. total

aggregate: total

winding-up sale: liquidación ж. total

unanimous support: total

gross weight: peso м. total

grand sum: importe м. total

all-out: total

all-out attack: ataque м. total

total: total м.

total sum, cost: total

total: total

a total failure: un fracaso total

in its totality: en total

it was mayhem: era un caos total

в словаре PONS

испанский

английский

I. total [to·ˈtal] ПРИЛ.

total: total

importe total: total amount

en total: in all

un cambio total: a complete change

¡ha sido total! разг.: it was great!

II. total [to·ˈtal] СУЩ. м. МАТЕМ.

total: sum

III. total [to·ˈtal] НАРЕЧ.

total: so, in the end

es un pasota total: he doesn't give a damn about anything

английский

испанский

aggregate (sum total): suma ж. total

aggregate (total value): valor ж. total

aggregate: total

gross weight: peso м. total

unanimous support: total

all-out: total

all-out attack: ataque м. total

total: total м.

total sum, cost: total

total: total

a total failure: un fracaso total

in its totality: en total

a complete washout: un desatre total

it was utter mayhem: era un caos total

GEA Словарь по холодильной технике

potencia total

potencia total: total capacity

corriente total

corriente total: total current

peso total

peso total: total weight

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью