Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разносный
transmitted

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

I. transmitir ГЛ. перех.

1. transmitir:

transmitir РАДИО, ТВ señal
to transmit
transmitir programa
to broadcast

2.1. transmitir sonido/movimiento:

transmitir
to transmit

2.2. transmitir enfermedad/tara:

transmitir
to transmit
transmitir
to pass on

2.3. transmitir ЮРИД.:

transmitir
to transfer

2.4. transmitir:

transmitir lengua/costumbres
to transmit
transmitir lengua/costumbres
to pass on
transmitir conocimientos
to pass on

2.5. transmitir saludos/felicidades:

transmitir
to pass on

II. transmitir ГЛ. неперех.

transmitir РАДИО, ТВ
to transmit
transmitimos en 909 kilohercios para todo el país
we broadcast to the whole country on 909 kilohertz
transmitieron la ceremonia por televisión
the ceremony was broadcast o shown on television
английский
английский
испанский
испанский
transmit light/sound/heat/signal/data
transmitir
transmit emotion
transmitir
transmit
transmitir
transmit disease/infection
transmitir
transmit characteristic БИОЛ.
transmitir
transmit
transmitir
the two stations were hooked up for the broadcast
las dos estaciones de radio transmitieron en cadena
hook up РАДИО, ТВ
transmitir en cadena
impart knowledge
transmitir
impart motion
transmitir
televise
transmitir
to transmit on shortwave
transmitir en onda corta
semaphore
transmitir por semáforo
cablecast
transmitir por cable
webcast
transmitir por Internet
webcast
transmitir por Internet

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

transmitir ГЛ. перех.

1. transmitir (noticia):

transmitir
to broadcast

2. transmitir ТВ, РАДИО, ТЕХН.:

transmitir
to transmit

3. transmitir (enfermedad):

transmitir
to give

4. transmitir (por herencia):

transmitir
to pass on

5. transmitir ФИЗ.:

transmitir
to transmit
Запись в OpenDict

transmitir ГЛ.

transmitir la sensación/impresión de que...
to convey the feeling/impression that ...
transmitir una sensación de seguridad/comodidad
to provide a sense of safety/comfort
английский
английский
испанский
испанский
transmit
transmitir
pass down knowledge, beliefs
transmitir
hand down knowledge, tradition
transmitir
to hand sth down from one generation to another
transmitir algo de generación en generación
make over ownership
transmitir
send on order
transmitir
to televise sth live
transmitir algo en directo
hand on knowledge
transmitir
broadcast
transmitir
broadcast ТВ
transmitir
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

transmitir [trans·mi·ˈtir] ГЛ. перех.

1. transmitir (noticia):

transmitir
to broadcast

2. transmitir ТВ, РАДИО, ТЕХН.:

transmitir
to transmit

3. transmitir (enfermedad):

transmitir
to give

4. transmitir (por herencia):

transmitir
to pass on

5. transmitir ФИЗ.:

transmitir
to transmit
английский
английский
испанский
испанский
transmit
transmitir
pass down knowledge, beliefs
transmitir
hand down knowledge, tradition
transmitir
make over ownership
transmitir
send on order
transmitir
hand on knowledge
transmitir
broadcast
transmitir
broadcast ТВ
transmitir
communicate
transmitir
semaphore
transmitir por semáforo
presente
yotransmito
tútransmites
él/ella/ustedtransmite
nosotros/nosotrastransmitimos
vosotros/vosotrastransmitís
ellos/ellas/ustedestransmiten
imperfecto
yotransmitía
tútransmitías
él/ella/ustedtransmitía
nosotros/nosotrastransmitíamos
vosotros/vosotrastransmitíais
ellos/ellas/ustedestransmitían
indefinido
yotransmití
tútransmitiste
él/ella/ustedtransmitió
nosotros/nosotrastransmitimos
vosotros/vosotrastransmitisteis
ellos/ellas/ustedestransmitieron
futuro
yotransmitiré
tútransmitirás
él/ella/ustedtransmitirá
nosotros/nosotrastransmitiremos
vosotros/vosotrastransmitiréis
ellos/ellas/ustedestransmitirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hand sth down from one generation to another
transmitir algo de generación en generación

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Entonces me inspiro con un color o sí veo algo en la televisión que me mueve, o algo que realmente me afecta eso me influencia.
www.primerafuente.com.ar
Vemos en muchos libros y películas y series de televisión donde vemos una situación resolverse de una manera muy tradicional - - o hasta estereotípica - -.
www.juegodetronos.com.ar
También se impide que las compañías telefónicas brinden servicios de televisión por cable.
www.psicofxp.com
Seguro si tenés unos 30 años o más la viste en televisión durante tu infancia.
shinobinews.com
Los jóvenes lo saben: conviene mirar menos televisión.
lavaca.org

Поиск в словаре