Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Simultan
transport

Oxford Spanish Dictionary

trasportar ГЛ. перех.

trasportar → transportar

I. transportar ГЛ. перех.

1.1. transportar personas/mercancías:

transportar
to transport
el buque que transportaba los residuos nucleares
the ship which was carrying o transporting the nuclear waste
las cajas fueron transportadas por aire
the crates were sent o shipped by air
las cajas fueron transportadas por aire
the crates were airfreighted америк.
aromas que me transportan a mi infancia
smells which take me back to my childhood

1.2. transportar energía/sonido:

transportar
to transmit
la sangre transporta el oxígeno
oxygen is carried by the blood

2. transportar (embelesar):

transportar
to mesmerize

II. transportarse ГЛ. vpr

transportarse
to be transported
se transportó con el pensamiento a los años de la guerra
his thoughts took him back o transported him back to the war years

в словаре PONS

I. transportar, trasportar ГЛ. перех.

1. transportar:

transportar (trasladar)
to transport
transportar (en brazos)
to carry
transportar (en un vehículo)
to take
transportar por barco
to ship

2. transportar МУЗ.:

transportar
to transpose

II. transportar, trasportar ГЛ. возвр. гл. transportarse

transportarse
to be transported
presente
yotrasporto
tútrasportas
él/ella/ustedtrasporta
nosotros/nosotrastrasportamos
vosotros/vosotrastrasportáis
ellos/ellas/ustedestrasportan
imperfecto
yotrasportaba
tútrasportabas
él/ella/ustedtrasportaba
nosotros/nosotrastrasportábamos
vosotros/vosotrastrasportabais
ellos/ellas/ustedestrasportaban
indefinido
yotrasporté
tútrasportaste
él/ella/ustedtrasportó
nosotros/nosotrastrasportamos
vosotros/vosotrastrasportasteis
ellos/ellas/ustedestrasportaron
futuro
yotrasportaré
tútrasportarás
él/ella/ustedtrasportará
nosotros/nosotrastrasportaremos
vosotros/vosotrastrasportaréis
ellos/ellas/ustedestrasportarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Trasportar solo los artículos necesarios para el día en la escuela o para hacer los deberes.
www.saludaldiard.com
Usaban el trasportar de una parte a otra los huesos de sus difuntos.
www.eldoradocolombia.com
Para ello utilizan una proteína llamada hemoglobina, que contiene hierro y es capaz de trasportar moléculas de oxígeno.
www.enciclopediasalud.com
Otra era el barco de los comerciantes para poder trasportar mercancías, utilizada por mercaderes, que disponía de mayor calado y capacidad de carga.
www.corsarios.net
Además, se venderá una funda para trasportar la, por separado, en colores azul y rojo.
www.gamerzona.com

Поиск в словаре

Искать перевод "trasportar" в других языках

испанский
немецкий