TRUEQUE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

trueque СУЩ. м.

1. trueque (cambio):

trueque

barter

el trueque de maíz por frijoles

the bartering o exchange of corn for beans

2. trueque < Колум. trueques mpl > (vueltas):

trueques

change

espere, ya le traigo sus trueques

hold on, I'll get your change разг.

I. trocar ГЛ. перех.

1. trocar лит. (convertir):

trocó mi tristeza en gozo

she transformed o turned my sorrow into joy

2. trocar ТОРГ.:

trocar

to barter

trocar

to trade

II. trocarse ГЛ. vpr

trocarse лит.:

su amor se trocó en odio

his love turned to hatred

английский

испанский

barter

trocar

barter

trueque м.

barter определит. economy/system

de trueque

swap

trueque м.

switch

trueque м.

в словаре PONS

испанский

английский

trueque СУЩ. м.

trueque

exchange

trueque ТОРГ. (sin dinero)

barter

a trueque de

in exchange for

I. trocar irr como volcar ГЛ. перех.

1. trocar (cambiar):

trocar por algo

to exchange for sth

trocar por algo

to barter for sth

trocar por algo (palabras)

to interchange

2. trocar (dinero):

trocar

to change

3. trocar (confundir):

trocar

to confuse

4. trocar (vomitar):

trocar

to vomit

5. trocar Юж.конус (vender):

trocar

to sell

II. trocar irr como volcar ГЛ. возвр. гл.

trocarse (cambiar)

to change

trocarse (transformarse)

to turn

английский

испанский

barter

trueque м.

to barter sth for sth

trocar [o cambiar] algo por algo

в словаре PONS

испанский

английский

trueque [ˈtrwe·ke] СУЩ. м.

trueque

exchange

trueque ТОРГ. (sin dinero)

barter

a trueque de

in exchange for

I. trocar [tro·ˈkar] irr como volcar ГЛ. перех.

1. trocar (cambiar):

trocar por algo

to exchange for sth

trocar por algo

to barter for sth

trocar por algo (palabras)

to interchange

2. trocar (dinero):

trocar

to change

3. trocar (confundir):

trocar

to confuse

4. trocar (vomitar):

trocar

to vomit

5. trocar Юж.конус (vender):

trocar

to sell

II. trocar [tro·ˈkar] irr como volcar ГЛ. возвр. гл.

trocar (cambiar)

to change

trocar (transformarse)

to turn

английский

испанский

barter

trueque м.

to barter sth for sth

trocar [o cambiar] algo por algo

presente

yo	trueco
tú	truecas
él/ella/usted	trueca
nosotros/nosotras	trocamos
vosotros/vosotras	trocáis
ellos/ellas/ustedes	truecan

imperfecto

yo	trocaba
tú	trocabas
él/ella/usted	trocaba
nosotros/nosotras	trocábamos
vosotros/vosotras	trocabais
ellos/ellas/ustedes	trocaban

indefinido

yo	troqué
tú	trocaste
él/ella/usted	trocó
nosotros/nosotras	trocamos
vosotros/vosotras	trocasteis
ellos/ellas/ustedes	trocaron

futuro

yo	trocaré
tú	trocarás
él/ella/usted	trocará
nosotros/nosotras	trocaremos
vosotros/vosotras	trocaréis
ellos/ellas/ustedes	trocarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El régimen hace un trueque y recibe a cambio petróleo u otros productos.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Convirtiendo la renuncia al goce (en cantidad y sabor) en un trueque por salud futura.

www.fac.org.ar

El trueque es un sistema de intercambio, que consiste en entregar una cosa por otra.

www.datossobreeconomia.com

La confederación, además de ser entre tribus hermanas, de la misma cultura e idioma, garantizaba el trueque y la defensa común ante enemigos externos.

descubriramerica.wordpress.com

Yo aun no estoy en ese estadio de trueque, pero todo se andará.

www.udonwool.com