Переводы „Truppen“ в словаре испанско » немецкий

trueno [ˈtrweno] СУЩ. м.

1. trueno МЕТЕО. (nube):

trueno

Donner м.

¡oyes el trueno!

hörst du den Donnerschlag!

escapar del trueno y dar en el relámpago разг.

vom Regen in die Traufe kommen

2. trueno (de armas):

trueno

(Geschütz)donner м.

trueno

Krachen ср.

trueno gordo (cohetes)

großes Feuerwerkfinale

trueno gordo (escándalo)

großer Skandal

trueno gordo (éxito)

großer Knüller разг.

trueno gordo (lo más importante)

das Allerwichtigste

3. trueno разг.:

trueno (juerguista)

Bummler м.

trueno (juerguista)

Nachtschwärmer м.

trueno (alborotador)

Unruhestifter м.

trueno (alborotador)

Aufwiegler м.

ir de trueno

einen draufmachen

4. trueno Анды жарг. (pistola):

trueno

Schießeisen ср.

trueno

Donnerbüchse ж. разг.

truhan (-ana) [truˈan(a)] СУЩ. м. (ж.)

1. truhan:

truhan (-ana) (estafador)

Gauner(in) м. (ж.)

truhan (-ana) (estafador)

Ganove(-in) м. (ж.)

truhan (-ana) (estafador)

Betrüger(in) м. (ж.)

truhan (-ana) (charlatán)

Scharlatan(in) м. (ж.)

truhan (-ana) (charlatán)

Marktschreier(in) м. (ж.)

2. truhan ИСТ.:

truhan (-ana) (bufón)

Possenreißer(in) м. (ж.)

truhan (-ana) (bufón)

Hofnarr(-närrin) м. (ж.)

truhan (-ana) (bufón)

Spaßmacher(in) м. (ж.)

truhan (-ana) (saltabanco)

Gaukler(in) м. (ж.)

truhan (-ana) (saltabanco)

Komödiant(in) м. (ж.)

truhan (-ana) (saltabanco)

Seiltänzer(in) м. (ж.)

lumpen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

lumpen (proletariado bajo sin conciencia de clase) м. историческое

Lumpenproletariat ср. историческое

lumpen (plebe) м. уничиж.

Pöbel м. уничиж.

tren СУЩ.

Статья, составленная пользователем

tren (m) de aterrizaje АВИА.

Fahrwerk ср.

tren (m) de aterrizaje АВИА.

Fahrgestell ср.