Переводы „alberner“ в словаре испанско » немецкий

tabernero (-a) [taβerˈnero, -a] СУЩ. м. (ж.)

tabernero (-a)

(Kneipen)wirt(in) м. (ж.)

cabernera [kaβerˈnera] СУЩ. ж. регион. ЗООЛ.

cabernera

Stieglitz м.

cabernera

Diestelfink м.

albergue [alˈβerɣe] СУЩ. м.

albergue (refugio)

Obdach ср.

albergue (fonda)

Herberge ж.

albergue juvenil

Jugendherberge ж.

albergue de montaña

Berghütte ж.

albergue de montaña

Wanderhütte ж.

albergue de refugiados

Flüchtlingsunterkunft ж.

albergue transitorio Арг.

Stundenhotel ср.

albero² (-a) [alˈβero, -a] ПРИЛ.

albero (-a)

weiß

albear [alβeˈar] ГЛ. неперех. Арг.

albear

(sehr) früh [o. bei Tagesanbruch] aufstehen

I . cerner <e → ie> [θerˈner] ГЛ. перех.

1. cerner (cribar):

cerner

sieben

2. cerner (observar):

cerner

beobachten

cerner el horizonte

den Horizont absuchen

II . cerner <e → ie> [θerˈner] ГЛ. безл. гл. (llover)

cerner

nieseln

III . cerner <e → ie> [θerˈner] ГЛ. возвр. гл. cernerse

1. cerner (planear):

cernerse

schweben

cernerse

in der Luft segeln [o. gleiten]

un águila se cernía sobre el acantilado

ein Adler glitt über die Steilküste

2. cerner (amenazar):

cernerse sobre

schweben über +дат.

sobre Irak se cierne la amenaza de una guerra

über dem Irak schwebt die Kriegsgefahr

alberchiguero [alβerʧiˈɣero] СУЩ. м. регион.

1. alberchiguero (melocotonero):

alberchiguero

Pfirsichbaum м.

2. alberchiguero (albaricoquero):

alberchiguero

Aprikosenbaum м.

albergar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

albergar

Platz bieten

alberca СУЩ.

Статья, составленная пользователем

alberca (piscina) ж. Мекс.

Schwimmbad ср.