Переводы „außerdem“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

außerdem [ˈaʊsɐde:m, --ˈ-] НАРЕЧ.

außerdem

además

außerdem

aparte

Примеры со словом außerdem

was haben Sie außerdem noch an Erfolgen aufzuweisen?

¿qué otros éxitos puede aducir?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem hatte er einen Schaden an der vorderen Achse erlitten, als er einmal die Streckenbegrenzung touchierte.

de.wikipedia.org

Außerdem müsse der Beförderungsauftrag zunächst am Betriebssitz des Mietwagenunternehmens eingehen.

de.wikipedia.org

Die Standorte beinhalten Kliniken für Kardiologie, für Psychiatrie und Psychotherapie, außerdem die Altentagesklinik.

de.wikipedia.org

Sie analysieren außerdem den Flüssigkeitsgehalt und die Schaumstruktur hinsichtlich Blasengröße und Blasengrößenverteilung.

de.wikipedia.org

1961 wurde außerdem die Marke Zinn 40, eine klare Spirituose aus Wein, in den Handel eingeführt.

de.wikipedia.org

Außerdem erwähnte sie 2011 in einem Interview, dass sie unter anderem Klamotten aus Secondhandläden und Forever 21 trägt.

de.wikipedia.org

Außerdem fanden sich Spuren einer Treppe, die aus westlicher Richtung zur Tür hinauf führte.

de.wikipedia.org

Seit 1857 war er außerdem Mitherausgeber der Zeitschrift für Protestantismus und Kirche.

de.wikipedia.org

Außerdem gelang es ihm die früheren Privilegien, die die Gemeinschaft in der Umgebung besessen hatte, wieder zu erlangen.

de.wikipedia.org

Der bauliche Zustand verschlechterte sich rapide, außerdem drohten die letzten Mauerreste der Burgruine einzustürzen.

de.wikipedia.org