Переводы „bjerë“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

acere [aˈθere] СУЩ. м. Куба разг.

acere

[guter] Kumpel м. разг.

acere

Spezi м. юж.-нем., австр., швейц. разг.

jerez [xeˈreθ] СУЩ. м. КУЛИН.

jerez

Sherry м.

jerez

Jerez(wein) м.

ere [ˈere] СУЩ. ж.

ere

R, r ср.

tere [ˈtere] ПРИЛ. Колум.

1. tere (llorón):

tere

weinerlich

2. tere (enclenque):

tere

schwächlich

ojera [oˈxera] СУЩ. ж.

1. ojera:

ojeras

Augenringe pl

2. ojera (lavaojos):

ojera

Augenbadewanne ж.

subjefe (-a) [suβˈxefe, -a] СУЩ. м. (ж.)

subjefe (-a)

stellvertretender Chef(stellvertretende Chefin) м. (ж.)

subjefe (-a)

stellvertretender Leiter(stellvertretende Leiterin) м. (ж.)

subjefe de policía

stellvertretender Polizeipräsident

célere [ˈθelere] ПРИЛ.

célere

schnell

célere

rasch

títere [ˈtitere] СУЩ. м.

1. títere t. перенос.:

títere (muñeco)

Handpuppe ж.

títere (marioneta)

Marionette ж.

2. títere (tipejo):

títere

Trottel м.

3. títere pl (espectáculo):

títere

Puppentheater ср.

4. títere (выражение):

no dejar títere con cabeza разг.

alles kurz und klein schlagen

el entrenador habló con sus jugadores y no quedó títere con cabeza разг.

der Trainer sprach mit seinen Spielern und keiner kam ungeschoren davon

asere

Статья, составленная пользователем

asere m (fam Cuba)

guter Freund

asere m (fam Cuba)

Kumpel m

objeto СУЩ.

Статья, составленная пользователем

objeto (m) social ЭКОН.

Gesellschaftszweck м.

objeto (m) social ЭКОН.

Unternehmensgegenstand м.

cierre СУЩ.

Статья, составленная пользователем

abajar el cierre

fig. den Laden zumachen, das Geschäft schliessen

tijera СУЩ.

Статья, составленная пользователем

estar cortado (-a) por la misma tijera перенос.

aus dem gleichen Holz geschnitzt sein перенос.

estan cortados por la misma tijera перенос.

sie sind einer wie der andere