Переводы „dela“ в словаре испанско » немецкий

darse charol перенос. разг.

angeben

darse corte Юж.конус

sich aufspielen

darse semejos

sich ähneln

darse prisa

sich beeilen

darse vuelta Арг., Парагв.

die Partei wechseln

darse pronto Коста-Р., Домин.респ.

sich beeilen

darse charol перенос. разг.

sich aufspielen

darse potingues

sich anmalen

darse masajes

sich massieren lassen

darse tono

sich wichtigmachen

darse pote

sich wichtigmachen

darse importancia разг.

wichtig tun

darse ínfulas

sich wichtigmachen

darse importancia разг.

angeben

darse bombo

großtun

darse bombo

sich wichtigtun

darse por aludido

sich angesprochen fühlen

darse un calentón

sich schnell aufwärmen

darse una pavonada

etwas unternehmen

darse una torta

sich anschlagen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Tenía los ojos cerrados, loscabellos pegados a las sienes, las manos yertas, la sangre coagulada en las comisuras dela boca.

www.slideshare.net

Pero existe una situación intermedia que es el conocimiento condicionado dela antijuridicidad o duda sobre la prohibición.

www.garciadetiedra.com

Un gota de agua representa toda el agua, por lo tanto es holograma dela totalidad.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

En nuestros días, el hombre disfruta de las posibilidades magnificentes dela ciencia.

www.revista-ariel.org

Una aplicación dela lucha de clases a la teología.

artepolitica.com

En la costa sur la incidencia dela ciguatera es mucho mas baja y es extendido entre los pescadores que picua pescada en el sur, no tiene peligro.

cubasincensura.wordpress.com

Mal rayo parta a todos estos hijos desnaturalizados dela patria, que dicho sea de paso, no se los merece.

dinafernandez.com

Algunas partes dela Biblia tienen palabra de seres humanos, y tambien se registran sus errores.

www.proyectosandia.com.ar

Además hubiéramos tenido que rectificar constantemente el curso natural dela conversación.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Al son dela música bullanguera bailaban, cantaban sátiras contra todo y contra todos - sobre todo contra las autoridades.

www.oblatos.com