Переводы „estratificado“ в словаре испанско » немецкий

I . estratificar <c → qu> [estratifiˈkar] ГЛ. перех. ГЕО.

estratificar

stratifizieren

estratificar

Schichten bilden in +дат.

II . estratificar <c → qu> [estratifiˈkar] ГЛ. возвр. гл.

estratificar estratificarse ГЕО.:

estratificarse

sich in Schichten (ab)lagern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ahí no sólo estratificamos las cosas, sino que las reducimos.

memoriaviva5.blogspot.com

Es durante la adolescencia que los grupos de companeros se estratifican y las cuestiones de aceptacion social y popularidad llegan a tener una importancia creciente.

www.ericdigests.org

Un aporte de calor extra puede suceder mediante transporte convectivo de corrientes oceánicas que acabarán estratificándose, y modificando ligeramente el gradiente de temperaturas.

plazamoyua.com

El análisis se estratificó en tres categorías de edad.

www.seh-lelha.org

La puntuación estratifica el nivel de riesgo para el paciente de desarrollar un evento adverso coronariano.

www.socrad.com

La presencia de esas alteraciones permiten hoy estratificar a los pacientes que van a responder a un medicamento dado (medicina personalizada).

www.incubandosalud.com

Así, estratifica todo el estatus espiritual que tiene la humanidad.

budismo-valencia.com

Además, se estratificó para análisis a los pacientes según niveles de albúmina basal.

www.revistanefrologia.com

Se estratificó por área de residencia, y se seleccionaron al azar una muestra de unidades habitacionales.

espanol.answers.yahoo.com

Deben estratificarse o sembrarse inmediatamente, de lo contrario pierden rápidamente su bajo poder germinativo.

www.rlc.fao.org