Переводы „etobur“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

I . retobar [rretoˈβar] ГЛ. перех. Юж.конус (forrar)

retobar

(mit Leder) überziehen

II . retobar [rretoˈβar] ГЛ. неперех. Мекс. (rezogar)

retobar

aufmucken разг.

albur [alˈβur] СУЩ. м.

1. albur ЗООЛ.:

albur

Weißfisch м.

2. albur Мекс. (juego de palabras):

albur

Wortspiel ср.

3. albur Пуэрто-Р. (mentira):

albur

Lüge ж.

4. albur (выражение):

al albur

aufs Geratewohl

correr un albur

ein Risiko eingehen

cambur [kamˈbur] СУЩ. м. Колум., Эквад., Венес.

cambur

Banane ж.

cambur (para cocinar)

Kochbanane ж.

retobo [rreˈtoβo] СУЩ. м.

1. retobo Центр. Ам.:

retobo (sabor)

(schlechter) Nachgeschmack м.

retobo (costumbre)

schlechte Angewohnheit ж.

retobo (costumbre)

Laster ср.

2. retobo Колум., Гонд. (cosa inútil):

retobo

Ausschuss м.

retobo

Abfall м.

3. retobo Колум. (jamelgo):

retobo

Schindmähre ж.

retobo

Klepper м.

4. retobo Чили:

retobo (harpillera)

Sackleinen ср.

retobo (encerado)

Wachstuch ср.

5. retobo Мекс. (refunfuñadura):

retobo

Brumm(el)igkeit ж.