Переводы „habituales“ в словаре испанско » немецкий

habitual [aβituˈal] ПРИЛ.

habitual

gewöhnlich

bebedor habitual

Gewohnheitstrinker м.

cliente habitual

Stammgast м.

lo dijo con su ironía habitual

er/sie sagte es mit der ihm/ihr eigenen Ironie

habitual ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

habitual

üblich

habitual ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

habitual

gewohnheitsmäßig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Las afecciones más habituales que pueden aparecer son irritación de ojos, garganta y nariz o alergias y dermatitis.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Los condensadores electrolíticos de tantalio son totalmente análogos a los más habituales de aluminio, por ejemplo.

www.teinteresasaber.com

Dijo que se encuentran garantizando la continuidad de las actividades habituales del sindicato, entre ellas la prestación de servicios con los profesionales a cargo.

red23noticias.com

Las manifestaciones más habituales de esta afección, como la tristeza, se ocultan por otros síntomas, como cefaleas, algias, parestesias, vértigos, trastornos cardiacos y problemas digestivos.

www.prismasa.org

De este modo el precio del forfait es de 25 euros por persona, en vez de los 39,5 habituales.

canalesqui.lasprovincias.es

Lamentablemente, este tipo de despistes son bastante habituales y demuestra, una vez más, la importancia de guardar las contraseñas adecuadamente e instalar un producto antivirus.

seguridadadyprevencion.blogspot.com

Es difícil determinar en qué lugar del trayecto pueden haberse formado, aunque generalmente las zonas de umbría son las más habituales.

www.proteccioncivil.org

Se produce una fibrosis progresiva del músculo cuadriceps que provoca luxaciones habituales y posteriormente una dislocación crónica.

cto-am.com

Una de las formas más habituales de consumir congrio en muchos hogares es emplearlo como ingrediente de una paella de marisco.

pescadosymariscos.consumer.es

Entre los habituales están: los cargadores de teléfonos móviles, prendas de vestir, fundas de almohada, libros, medicinas, bolsas de aseo, pijamas, peluches y bebidas.

www.turismito.com