Переводы „maulig“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

maula² [ˈmau̯la] СУЩ. ж.

1. maula (baratija):

maula

Ramsch м. разг.

maula

Trödel м. разг.

este coche es una maula

dieses Auto ist eine Schrottkarre разг.

2. maula (engaño):

maula

List ж.

maula

Täuschung ж.

I . maulón (-ona) [mau̯ˈlon, -ona] ПРИЛ. КОРРИДА

maulón (-ona)

wegen Feigheit kampfuntauglich

II . maulón (-ona) [mau̯ˈlon, -ona] СУЩ. м. (ж.)

1. maulón (persona tramposa):

maulón (-ona)

Betrüger(in) м. (ж.)

2. maulón (persona holgazana):

maulón (-ona)

Nichtsnutz м.

maulón (-ona)

Taugenichts м.

maullido [mau̯ˈʎiðo] СУЩ. м.

maullido

Miauen ср.

maullar [mau̯ˈʎar] неправ. como aullar ГЛ. неперех.

maullar

miauen

maulero (-a) [mau̯ˈlero, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. maulero (vendedor de retales):

maulero (-a)

Person, die Stoffreste verkauft

2. maulero (embustero):

maulero (-a)

Betrüger(in) м. (ж.)

maculís [makuˈlis] СУЩ. м. БОТАН.

maculís

amerikanische Eiche ж.

maculís

Ipé-Holz-Baum м.

maligno² (-a) [maˈliɣno, -a] ПРИЛ.

1. maligno:

maligno (-a) (pernicioso)

gefährlich

maligno (-a) (pernicioso)

bedrohlich

maligno (-a) (persona)

gemein

maligno (-a) (persona)

boshaft

nos saludó con una sonrisa maligna

er/sie begrüßte uns mit einem hämischen Grinsen

2. maligno (enfermedad):

maligno (-a)

bösartig

tumor maligno

bösartiger Tumor

tumor maligno

bösartiges Geschwür

maligna [maˈliɣna] СУЩ. ж. Куба (fiebre)

maligna

sehr hohes Fieber ср.

paulino (-a) [pau̯ˈlino, -a] ПРИЛ. РЕЛИГ.

paulino (-a)

paulinisch

raulí [rrau̯ˈli] СУЩ. м. Арг., Чили БОТАН.

raulí

Rauli м. (Scheinbuchenart)

maulería [mau̯leˈria] СУЩ. ж.

1. maulería (establecimiento):

maulería

Trödelladen м.

2. maulería (hábito):

maulería

Verschlagenheit ж.

fuligo [fuˈliɣo] СУЩ. м.

1. fuligo (hollín):

fuligo

Ruß м.

2. fuligo (sarro):

fuligo

Belag м. auf der Zunge

Mali [ˈmali], Malí [maˈli] СУЩ. м.

Mali

Mali ср.

mallín [maˈʎin] СУЩ. м. Арг.

mallín

Sumpfgebiet ср. in Patagonien

marlín [marˈlin] СУЩ. м. ЗООЛ.

marlín

Schwarzer Marlin м.

macular

Статья, составленная пользователем

macular ПРИЛ. МЕД.

fleckförmig

marullo СУЩ.

Статья, составленная пользователем

marullo м. Пуэрто-Р.

große Welle ж.