Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
оптимальная
weniger

I. menos [ˈmenos] НАРЕЧ.

1. menos (en menor cantidad):

menos
weniger
es menos listo que su hermana
er ist nicht so klug wie seine Schwester

2. menos (+ de: inferior a):

menos de [o que]
weniger als
he comprado menos de los que me has dicho
ich habe weniger gekauft, als du mir gesagt hast

3. menos (el/la menos de):

el/la menos
der/die am wenigsten
el piso (el) menos caro
die preiswerteste Wohnung
el menos simpático es él
er ist der am wenigsten Sympathische

4. menos (sobre todo):

menos
vor allem
no viajo en avión, y menos después del último susto
ich reise nicht per Flugzeug, und erst recht nicht nach dem letzten Schreck
no lo haré, y menos después de lo que me has dicho
ich werde es nicht tun, und erst recht nicht nach dem, was du mir gesagt hast

5. menos (выражение):

a menos que
es sei denn
lo menos разг.
das Mindeste
al [o por lo] menos
zumindest
al [o por lo] menos
wenigstens
aún menos
erst recht nicht
de menos
zu wenig
por lo menos
zumindest
por lo menos
wenigstens
cuanto menos... (tanto) más
je weniger ... desto mehr
en el bote hay dos caramelos de menos
im Topf sind zwei Bonbons zu wenig
echar de menos
vermissen
en menos de nada
in null Komma nichts
ir a menos
herunterkommen
menos mal
glücklicherweise
menos mal
Gott sei Dank
¡ni mucho menos!
auf keinen Fall!
eso es lo de menos
das ist nicht so wichtig
más o menos
mehr oder weniger
me han dado nada menos que 1.000 euros
sie haben mir sage und schreibe 1000 Euro gegeben
se puso a gritar, no era para menos
er/sie fing an zu schreien, man konnte es ihm/ihr nicht verdenken

II. menos [ˈmenos] ПРЕДЛОГ

1. menos (excepto):

menos
außer
todos menos él habían llegado ya
alle außer ihm waren bereits gekommen
todo menos eso
alles, nur das nicht

2. menos (en restas):

menos
minus
diez menos dos son ocho
zehn minus zwei sind acht
son las cuatro menos diez
es ist zehn vor vier

III. menos [ˈmenos] СУЩ. м. МАТЕМ.

menos
Minuszeichen ср.
Запись в OpenDict

menos НАРЕЧ.

al menos (aunque no sea más)
mindestens
Запись в OpenDict

menos НАРЕЧ.

iré a menos que nieve напр.
ich komme, außer es schneit

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aún menos
erst recht nicht
de menos
zu wenig
lo menos разг.
das Mindeste
menos mal
glücklicherweise
cuando menos
mindestens

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En la actualidad, la inscripción requiere el otorgamiento del contrato en escritura notarial o, al menos, el elevamiento del contrato privado a escritura pública.
www.cuartopoder.es
La cascada de saliva, que brota de su boca, forma un charquito uniforme de más o menos 18 centímetros de radio.
memomurielymariana.blogspot.com
La ventana estará guarnecida de rejas de hierro, y de una red de alambre, cuyas mallas tengan tres centímetros de abertura o menos.
www.nuestroabogado.cl
Será necesario contar con líderes valientes, que promuevan una cultura menos consumista.
www.caritas.org
Él tenía más pelo y menos canas, más rubor en los cachetes y menos solemnidad.
negrowhite.net

Поиск в словаре

Искать перевод "menos" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский