испанско » немецкий

I . tomar [toˈmar] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

II . tomar [toˈmar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. tomar (comer, beber):

tomar
zu sich nehmen
tomar café
Kaffee trinken

4. tomar (adquirir):

tomar
erwerben
tomar conciencia de algo
sich дат. einer Sache bewusst werden

6. tomar (conquistar):

tomar
einnehmen

7. tomar (copiar, imitar):

tomar
übernehmen

8. tomar (contratar):

tomar
einstellen
tomar un abogado
sich дат. einen Anwalt nehmen

9. tomar (alquilar):

tomar
mieten

10. tomar (hacerse cargo):

tomar
übernehmen
tomar sobre sí
auf sich nehmen

11. tomar (quitar):

tomar
wegnehmen

12. tomar (fotografiar, filmar):

tomar
aufnehmen

13. tomar (sobrevenir):

tomar
überkommen

14. tomar (llevar):

tomar
mitnehmen

15. tomar (calcular):

tomar
messen

16. tomar лат. америк. (emborracharse):

tomarla
sich betrinken

17. tomar ЗООЛ. (copular):

tomar
decken
¡vete a tomar por culo! вульг.
du kannst mich mal!
¡vete a tomar por culo! вульг.
leck mich am Arsch!

III . tomar [toˈmar] ГЛ. возвр. гл. tomarse

Показать таблицу спряжения

4. tomar лат. америк. (emborracharse):

tomársela
sich betrinken

5. tomar (выражение):

¡tómate esa!
das hat gesessen!

ser de armas tomar

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Si tienes uno de frente y dos laterales pues..... a bajar un poco la cámara y tomarlo en contrapicado.
www.videoedicion.org
Tomarlo en exceso por supuesto que termina siendo nocivo para la salud.
www.universoenergetico.com.ar
Están regentando el poder con la experiencia de años en la lucha por tomarlo.
homeronica.lacoctelera.net
Dígale que vaya nomás, que están invitados a tomarlo, que se enfrentan a un sindicato no a cualquiera.
www.mdzol.com
Mi carácter alegre me ayudo a tomarlo de esta manera, pero me paso mil veces que me preguntaran..
www.elrincondegladiola.com.ar
A mí me parece evidente que puede tomarlo en cantidades normales sin miedo a intoxicarse o envenenarse.
loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com
Significa el trabajo de tantísima gente alrededor como para tomarlo como algo maquinal o asegurado, ha indicado la cantante.
musicaloft.com
Yo los suelo poner en remojo unas horas antes de tomarlo, lo que los hace más digeribles.
loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com
A rastras y con varios disparos en el cuerpo, hizo un esfuerzo final para tomarlo de las piernas y tirarlo.
escritoconsangre1.blogspot.com
Como bebida se recomienda tomarlo mínimo posible y siempre sin adulzantes los tés de consuelda, habú, nogul, llantén, banchá de tres años.
www.salud.bioetica.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное