Переводы „desek“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

deseo [deˈseo] СУЩ. м.

1. deseo (voluntad):

deseo

chęć ж.

deseo

pragnienie ср.

deseos de venganza

chęć zemsty

deseo imperioso

przemożna chęć

2. deseo (sexual):

deseo

pożądanie ср.

desear [deseˈar] ГЛ. перех.

1. desear (querer):

desear

życzyć sobie

dejar mucho que desear

pozostawiać wiele do życzenia

¿desea algo más?

życzy pan sobie coś jeszcze?

2. desear (sexualmente):

desear

pożądać

I . desde [ˈdesðe] ПРЕДЛОГ

1. desde (temporal: pasado):

desde

od

desde... hasta...

od... do...

¿desde cuándo?

od kiedy?

¿desde cuándo vives aquí?

od kiedy tu mieszkasz?

desde entonces

od tamtej pory

desde hace un mes

od miesiąca

desde hace poco/mucho

od niedawna/dawna

desde ya

od tej chwili

2. desde (local):

desde

z

te llamo desde una cabina

dzwonię do ciebie z budki

II . desde [ˈdesðe] НАРЕЧ.

desde luego (por supuesto)

oczywiście

III . desde [ˈdesðe] СОЮЗ

desde que

odkąd

desecar <c → qu> [deseˈkar] ГЛ. перех.

desecar

wysuszać

desecho(s) [deˈsetʃo(s)] СУЩ. м. (мн.)

desecho

odpady м. мн.

desechos tóxicos

odpady toksyczne

deseoso (-a) [deseˈoso, -a] ПРИЛ.

estar deseoso de algo

być żądnym czegoś

está deseoso de fama

jest żądny sławy

I . desleír [desleˈir] ГЛ. перех. неправ. como reír

desleír

rozpuszczać

II . desleír [desleˈir] ГЛ. возвр. гл. неправ. como reír

desleír desleírse:

desleír

rozpuszczać się