Переводы „dirigirle“ в словаре испанско » польский

dirigirse a/hacia...

udać się... (dokądś)

dirigirse a alguien

zwracać się do kogoś

Переводы „dirigirle“ в словаре польско » испанский

zwracać się do kogoś z pytaniem

dirigirle una pregunta a alguien

obracać się

dirigirse

zwracać się

dirigirse

zdążać do...

dirigirse a...

kierować się dokądś

dirigirse a algún sitio

kierować się do wyjścia

dirigirse a la salida

zagadywać do kogoś

dirigirse a alguien

zwracać się do kogoś

dirigirse a alguien

nie miałem [innego] wyjścia, jak tylko zwrócić się do niego

no había más remedio que dirigirse a él

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El desgraciado, todo tembloroso, se atrevió a dirigirle una galantería que contestó el transeúnte con un vigoroso empellón.

baladadefinisterra.blogspot.com

En el supuesto que decida responder a las preguntas dirigidas, está prohibido dirigirle preguntas capciosas o sugestivas.

www.portalguarani.com

El hombre se asusta ante cualquier coincidencia de sí mismo, ante toda mirada examinadora que otro pudiera dirigirle.

www.alcmeon.com.ar

Ahí mismo le dejé ir un gran talegazo y jamás volví a dirigirle la palabra, por eso nunca han visto que le haya dedicado algún poema.

elojoenlapaja.blogspot.com