Переводы „komendę“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

duende [ˈdwende] СУЩ. м.

1. duende (espíritu):

duende

chochlik м.

2. duende (gracia):

duende

wdzięk м.

tener duende

mieć wdzięk

I . allende [aˈʎende] НАРЕЧ. ЛИТ.

allende

po tamtej stronie

allende el río

po tamtej strony rzeki

de allende y de aquende

z obu stron

II . allende [aˈʎende] ПРЕДЛОГ

1. allende (detrás):

allende

za

allende las montañas

za górami

2. allende (aparte):

allende

poza

conde(sa) [ˈkonde, konˈdesa] СУЩ. м.(ж.)

conde(sa)

hrabia(-ina) м. (ж.)

donde [ˈdonde] НАРЕЧ.

donde

gdzie

a [o hacia] donde

dokąd

de donde

skąd

en donde

gdzie

la calle donde vivo

ulica, przy której mieszkam

estuve donde Luisa

byłem u Luisy

I . menda [ˈmenda] разг. ЛИЧН. МЕСТОИМ.

menda

ja

aquí el [o este] menda no dijo nada

ja nic nie powiedziałem

II . menda [ˈmenda] разг. НЕОПРЕД. МЕСТОИМ.

un menda

ktoś

I . ofender [ofenˈder] ГЛ. перех.

1. ofender (humillar):

ofender

obrażać

2. ofender vista, buen gusto:

ofender

razić

II . ofender [ofenˈder] ГЛ. возвр. гл.

ofender ofenderse:

ofenderse

obrażać się

¡no te ofendas conmigo!

nie obrażaj się na mnie!

fomento [foˈmento] СУЩ. м.

fomento

wspieranie ср.

fomento de la economía

ożywienie ср.

momento [moˈmento] СУЩ. м.

1. momento (instante):

momento

moment м.

¡espera un momento!

poczekaj chwilę!

de un momento a otro

lada chwila

de momento, no te puedo decir nada

w tym momencie nic ci nie mogę powiedzieć

hace un momento que ha salido

wyszedł przed momentem

2. momento (período):

momento

okres м.

atravieso un mal momento

przechodzę zły okres

3. momento (actualidad):

momento

teraźniejszość ж.

la música del momento

muzyka ж. współczesna

ende НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

por ende коллок.

wobec tego

por ende коллок.

zatem