Переводы „personas“ в словаре испанско » польский

persona [perˈsona] СУЩ. ж.

persona

osoba ж.

persona de contacto

osoba zajmująca się kontaktami z klientami

en persona

osobiście

ser buena/mala persona

być dobrym/złym człowiekiem

había muchas personas

było wiele osób

ese es una persona de cuidado

na niego trzeba uważać

Примеры со словом personas

terceras personas

osoby ж. мн. trzecie

infinidad de personas

niezliczona ilość ж. ludzi

otras tres personas

kolejne trzy osoby

había muchas personas

było wiele osób

10.000 personas presenciaron el concierto

na koncercie było 10 tysięcy osób

la enfermedad afectó a muchas personas

choroba zaatakowała wiele osób

la sala tiene un aforo de 300 personas

sala mieści 300 osób

El museo ha sido visitado por una media de 500 mil personas al año. напр.

Muzeum zostało odwiedzone przez średnio 500 tysięcy osób rocznie.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es una definición fantástica que nos puede convertir en personas estratosféricas y espectaculares.

www.canalceo.com

La deserción escolar ha llegado a niveles críticos y las cárceles están llenas de personas que vienen de hogares sin estructura familiar.

conexionkairos.com

Evitemos la igualdad de las personas: no somos iguales porque, justamente, somos todos individuos, vos y también yo, cada uno con sus distintas potencialidades.

www.libertadyresponsabilidad.org

Escriba un gran currículum vitae para abrir la puerta: las entrevistas se conceden a las personas cuyas hojas de vida demuestran logros, contribuciones y valor.

empleoseu.blogspot.com

Los grupos humanos exhiben muchos comportamiento espontáneos como por ejemplo la formación de carriles en flujos bidireccionales de personas.

sapereaudere.blogspot.com

Considera que sus explicaciones respecto de la vida de las personas son: suficientes, únicas, verdaderas e inapelables.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Numerosas personas aparecieron en el palacio y con distintas artimañas intentaron que el ave volara, sin embargo ninguno lo consiguió.

manuelazarate.blogspot.com

Cuando era pequeña a veces me visualizaba en una sala repleta de personas adultas, todas muy serias y trajeadas.

micolumpio.blogspot.com

Eso es interesante, atractiva y se destaca por lo que un alto porcentaje de personas optarán - in a su lista.

superador.fullblog.com.ar

Así mismo, fueron los fundadores de una historia de pugnas y rivalidades responsable del derramamiento de sangre de miles de personas.

politicacolombiana2013.wordpress.com