Переводы „pintura“ в словаре испанско » польский

pintura [pinˈtura] СУЩ. ж.

1. pintura (arte):

pintura

malarstwo ср.

pintura al óleo

obraz м. olejny

pintura rupestre

malowidło ср. skalne

2. pintura (cuadro):

pintura

obraz м.

3. pintura (color):

pintura

farba ж.

caja de pinturas

pudełko ср. farb

Выражения:

no lo puedo ver ni en pintura

nie znoszę go

no poder ver a alguien ni en pintura

Статья, составленная пользователем

no poder ver a alguien ni en pintura

nie móc na kogoś patrzeć

Примеры со словом pintura

pintura rupestre

malowidło ср. skalne

una mano de pintura

jedna warstwa farby

ponerse perdido de pintura разг.

umazać się farbą

pintura de dispersión

farba ж. dyspersyjna

pintura al óleo

obraz м. olejny

no lo puedo ver ni en pintura

nie znoszę go

no poder ver a alguien ni en pintura

nie móc na kogoś patrzeć

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ha quedado muy cálida la nueva pintura de tu casa.

rikcordillerano.blogspot.com

Aplicar siempre una primera mano de la pintura seleccionada con una dilución del 20 al 30 %, respetando el diluyente indicado para cada caso.

www.revistavivienda.com.ar

La pintura ha envejecido y yo quería ver lo que estaba allí para mí una vez, qué hay para mí ahora.

elmundoincompleto.blogspot.com

Hay que retirar también la capa superficial de pintura con una lijadora, que puede ser circular o de las de tipo rectangular.

www.navegar.com

El resto del establecimiento es acondicionado con revoques, arreglos de caminería y pintura.

www.diario360.com.ar

No más manipulación de la pintura como medio de transformación.

www.revistaotraparte.com

Se entregan con contrapiso alisado, sanitarios y grifería, instalación de agua, gas y cloacas, pintura exterior y aberturas de calidad.

www.urgente24.com

Sus pinturas muestran una preocupación por el ser humano.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Parece uno de esos frentes multicolores de las tiendas de pintura, barnices y artículos domésticos.

www.revistaotraparte.com

Leo novelas, cuentos, filosofía, ensayos de literatura, de música y de pintura.

hablandodelasunto.com.ar