Переводы „próbie“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

I . probar <o → ue> [proˈβar] ГЛ. перех.

1. probar (demostrar):

probar

udowadniać

2. probar (experimentar):

probar

wypróbowywać

probar

sprawdzać

probar un aparato

testować

3. probar vestido:

probar

przymierzać

4. probar КУЛИН.:

probar

próbować

no he probado nunca una paella

nigdy nie próbowałem paelli

II . probar <o → ue> [proˈβar] ГЛ. неперех. (intentar)

probar

próbować

probar

usiłować

III . probar <o → ue> [proˈβar] ГЛ. возвр. гл.

probar probarse:

probarse

przymierzać

prole [ˈprole] СУЩ. ж.

prole

potomstwo ср.

propio (-a) [ˈpropjo, -a] ПРИЛ.

1. propio (de uno mismo):

propio (-a)

własny

con sus propias manos

własnymi rękami

en defensa propia

w obronie własnej

nombre propio

nazwa ж. własna

2. propio (mismo):

propio (-a)

sam

lo propio

to samo

el propio interesado

sam zainteresowany

3. propio (característico):

propio (-a)

charakterystyczny

los productos propios del país

produkty м. мн. lokalne

eso (no) es propio de ti

to do ciebie niepodobne

4. propio (apropiado):

propio (-a)

właściwy

probable [proˈβaβle] ПРИЛ.

1. probable (posible):

probable

możliwy

probable

prawdopodobny

2. probable (que se puede probar):

probable

dający się udowodnić

probado (-a) [proˈβaðo, -a] ПРИЛ.

1. probado cosa, método:

probado (-a)

wypróbowany

2. probado trabajador:

probado (-a)

doświadczony

3. probado (demostrado):

probado (-a)

udowodniony

propina [proˈpina] СУЩ. ж.

propina

napiwek м.

I . proveer [proˈβer/proβeˈer] ГЛ. неперех. неправ.

proveer

utrzymywać

proveer a alguien

utrzymywać kogoś

¡Dios proveerá!

daj Boże!

II . proveer [proˈβer/proβeˈer] ГЛ. перех. неправ.

1. proveer (abastecer):

proveer

zaopatrywać

proveer de algo

zaopatrywać w coś

2. proveer (equipar):

proveer

wyposażyć

proveer de algo

wyposażyć w coś

3. proveer (suministrar):

proveer

dostarczać

proveer de algo

dostarczać coś

4. proveer un puesto:

proveer

zajmować

5. proveer (conceder):

proveer

powierzać

III . proveer [proˈβer/proβeˈer] ГЛ. возвр. гл. неправ.

proveer proveerse:

proveer

zaopatrywać się

proveerse de algo

zaopatrywać się w coś

aprobar <o → ue> [aproˈβar] ГЛ. перех.

1. aprobar:

aprobar decisión, propuesta

aprobować

aprobar proyecto

zatwierdzać

aprobar moción

przyjmować

aprobar ley

uchwalać

aprobar las condiciones

zgadzać się na warunki

aprobar las condiciones

przystawać na warunki

la solicitud fue aprobada

wniosek został przyjęty

2. aprobar examen:

aprobar

zdać

3. aprobar a un alumno:

aprobar

zaliczać

prolijo ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

prolijo

skrupulatny

prolijo

drobiazgowy