Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
простофиля
coupling

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. accoppiato [akkopˈpjato] ГЛ. прич. прош. вр.

accoppiato → accoppiare

II. accoppiato [akkopˈpjato] ПРИЛ.

accoppiato
coupled
rima -a
rhyming couplet

I. accoppiare [akkopˈpjare] ГЛ. перех.

1. accoppiare (mettere a coppie):

accoppiare
to pair off
accoppiare qc con qc
to couple sth (up) with sth

2. accoppiare (abbinare):

accoppiare persone, giocatori
to pair up
accoppiare persone, giocatori
to match
accoppiare guanti, calze
to pair

3. accoppiare (per riproduzione):

accoppiare
to mate
accoppiare animali
to couple

4. accoppiare МЕХАН.:

accoppiare
to couple

II. accoppiarsi ГЛ. возвр. гл.

1. accoppiarsi (nell'atto sessuale):

accoppiarsi persone:
to couple
accoppiarsi persone:
to copulate
accoppiarsi animali:
to mate
accoppiarsi animali:
to couple
accoppiarsi animali:
to copulate

2. accoppiarsi (appaiarsi):

accoppiarsi concorrenti:
to pair up

III. accoppiare [akkopˈpjare]

Dio li fa e poi li accoppia
birds of a feather flock together
английский
английский
итальянский
итальянский
coupled
accoppiato also ТЕХН.
coupled with
accoppiato a or unito a
well-matched
ben assortito, ben accoppiato

в словаре PONS

accoppiato (-a) [ak·kop·ˈpia:·to] ПРИЛ. ТЕХН.

accoppiato (-a)
coupling
quei due sono bene -i
those two are a good match

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Altre interessanti soluzioni a 2 solitoni derivano dalla possibilità di un comportamento accoppiato kink-antikink noto come breather.
it.wikipedia.org
È usato congiuntamente ad un telescopio o ad una torre solare, a cui è accoppiato uno spettrografo ad alta dispersione.
it.wikipedia.org
Il tipo di rivelatore accoppiato al gascromatografo determina quali gas di trasporto possono essere impiegati.
it.wikipedia.org
Questo processo viene spesso accoppiato alla conversione dell'anidride carbonica in composti organici, come parte della fotosintesi.
it.wikipedia.org
Il termine proviene appunto dalla terminologia marinaresca entrobordo con cui viene accoppiato il motore.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "accoppiato" в других языках

итальянский
немецкий