APPETITO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

appetito [appeˈtito] СУЩ. м.

1. appetito (desiderio di cibo):

appetito: appetite

buon appetito!: enjoy your meal!

mangiare di buon appetito: to eat heartily

ha perduto l'appetito: his appetite deserted him, he lost his appetite

non avere appetito (essere inappetente): to have a poor or jaded appetite, to be off one's food

non avere appetito (non avere fame): not to be hungry

stuzzicare l'appetito: to sharpen or whet the appetite

ti rovinerà l'appetito: it'll spoil your appetite

fumare toglie l'appetito: smoking kills the appetite

far venire appetito a qn: to work up sb's appetite

2. appetito (desiderio naturale):

appetito перенос.: appetite

appetito sessuale: sexual appetite

l'appetito vien mangiando посл.: = appetite comes with eating

appetito pantagruelico: huge appetite

solleticare appetito: to whet

insaziabile fame, appetito: insatiable

insaziabile fame, appetito: unsatiable

omerico appetito: vast

английский

итальянский

hungrily: famelicamente, con grande appetito

to be undersexed person:: avere un debole appetito sessuale

the heartiness of his appetite: il suo forte appetito

appetite: appetito м.

he has a good, poor appetite: ha tanto, poco appetito

the walk has given me an appetite: la passeggiata mi ha messo appetito

to work up an appetite: far venire l'appetito

it'll spoil or take away your appetite: ti rovinerà l'appetito

to have a jaded appetite: non avere appetito, essere inappetente

в словаре PONS

итальянский

английский

appetito [ap·pe·ˈti:·to] СУЩ. м. (fame)

appetito: appetite

buon appetito!: enjoy your meal!

l'appetito vien mangiando посл.: eating makes you hungry said to encourage sb to eat

buon appetito!: enjoy your meal!

английский

итальянский

appetite: appetito м.

appetite suppressant: inibitore м. dell'appetito

to have a keen appetite: avere un appetito robusto

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

buon appetito!: enjoy your meal!

l'appetito vien mangiando посл.: eating makes you hungry said to encourage sb to eat

buon appetito!: enjoy your meal!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dal punto di vista comportamentale e psichico il soggetto è ansioso, irrequieto, ha scarso appetito.

it.wikipedia.org

Il suo appetito così insaziabile ha fatto del varano argo un animale piuttosto interessante, ottimo per i programmi di riproduzione in cattività.

it.wikipedia.org

L'obestatina è un ormone scoperto alla fine del 2005 che diminuisce l'appetito.

it.wikipedia.org

Si manifesta con astenia, amenorrea o impotenza nell'uomo ed è caratterizzata da assoluta mancanza dello stimolo dell'appetito e altri disturbi più o meno gravi.

it.wikipedia.org

Ero nato senza appetiti e volevo semplicemente perire nella mia aria scriverà più avanti.

it.wikipedia.org