cerimonioso в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы cerimonioso в словаре итальянский»английский

cerimonioso [tʃerimoˈnjoso] ПРИЛ.

cerimonioso tono, persona:

cerimonioso

ceremonious

non fare tanto il cerimonioso!

don't be so ceremonious!

Переводы cerimonioso в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ceremonious behaviour

cerimonioso

unceremonious person

non cerimonioso

formal welcome, manner

formale, convenzionale, cerimonioso

cerimonioso в словаре PONS

Переводы cerimonioso в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ceremonious

cerimonioso, -a

with a flourish

con un gesto cerimonioso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

In alcuni punti è giocosa e vivace, pur rimanendo sempre cerimoniosa.

it.wikipedia.org

A quel punto, essi facevano un cerimonioso passo in avanti.

it.wikipedia.org

Col tempo queste processioni divennero più cerimoniose, attraverso l'uso di ornamenti sfarzosi quali croci, incenso e musica.

it.wikipedia.org

Il maschio di solito procura i materiali per il nido, presentandoli con fare cerimonioso alla femmina.

it.wikipedia.org

Inaugurò un'era di ostentazioni cerimoniose sconosciute in precedenza nelle colonie spagnole.

it.wikipedia.org

Due manager, uno parigino e l'altro americano, si danno da fare con atteggiamenti cerimoniosi per attirare le persone.

it.wikipedia.org