CONTABILITÀ - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

contabilità <мн. contabilità> [kontabiliˈta] СУЩ. ж.

1. contabilità (disciplina):

contabilità: accountancy

contabilità: accounting америк.

2. contabilità (gestione dei libri contabili):

contabilità: bookkeeping

tenere la contabilità: to keep the accounts

tenere la contabilità: to do the bookkeeping

3. contabilità (insieme dei conti):

contabilità: accounts pl

contabilità: accounting

la loro contabilità è tenuta molto male: their accounts are very badly kept

4. contabilità (ufficio, reparto):

contabilità: accounts pl

contabilità: accounts department

contabilità: accountancy department

contabilità: accounting department америк.

Выражения:

contabilità analitica: management accounting

contabilità industriale: cost-accounting

contabilità industriale: costing

contabilità in partita semplice: single-entry bookkeeping

contabilità in partita doppia: double-entry bookkeeping

английский

итальянский

bookkeeping: contabilità ж.

accounting: contabilità ж.

accounting department: (di) contabilità

social accounting: contabilità ж. sociale

business accounting: contabilità ж. aziendale

counting house: ufficio м. contabilità

accountantship: contabilità ж.

management accounting: contabilità ж. analitica, gestionale

cost accounting: contabilità ж. industriale

integrated accounting package: pacchetto м. integrato per la contabilità

в словаре PONS

итальянский

английский

contabilità <-> [kon·ta·bi·li·ˈta] СУЩ. ж.

1. contabilità (operazioni contabili):

contabilità: accounting

tenere la contabilità: to do the bookkeeping

ufficio contabilità: accounts department

2. contabilità (ragioneria):

contabilità: accountancy

ufficio contabilità: accounts department

английский

итальянский

accountancy: contabilità ж.

bookkeeping: contabilità ж.

general ledger ЭКОН.: contabilità generale

double-entry bookkeeping: contabilità ж. a partita doppia

accounting software: programma м. di contabilità

the books: contabilità

to cook the books разг.: manipolare la contabilità

account: contabilità ж.

to keep accounts: tenere la contabilità

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ufficio contabilità: accounts department

tenere la contabilità: to do the bookkeeping

ufficio contabilità: accounts department

double-entry bookkeeping: contabilità ж. a partita doppia

accounting software: programma м. di contabilità

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ha conoscenze in materia di contabilità e consulenza fiscale.

it.wikipedia.org

Il saldo primario, nella contabilità nazionale, è la differenza tra le entrate e le spese delle amministrazioni pubbliche, escluse le spese per interessi passivi.

it.wikipedia.org

È anche definita "contabilità ordinaria", in contrapposizione alla "contabilità semplificata", utilizzata per aziende con volume di affari ridotto e/o ditte individuali.

it.wikipedia.org

Offre anche servizi di intermediazione, contabilità, pianificazione finanziaria, gestione di patrimoni, servizi fiduciari.

it.wikipedia.org

Tra queste tavolette si registrano inventari, dati di contabilità e circa cinquanta lettere.

it.wikipedia.org