Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
расплыться
deviant

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. deviante [deviˈante] ПРИЛ.

1. deviante (che svia, distoglie):

deviante
deviant

2. deviante:

deviante ПСИХОЛ., СОЦИОЛ.
deviant

II. deviante [deviˈante] СУЩ. м. и ж.

deviante
deviant

I. deviare [deviˈare] ГЛ. перех.

1. deviare (far cambiare direzione a):

deviare
to divert
deviare acqua, aria, luce, fiume
to deflect su: onto per: through
deviare acqua, aria, luce, fiume
to divert
deviare acqua, aria, luce, fiume
to redirect
deviare traffico
to reroute su: onto per: through
deviare traiettoria
to divert su: onto per: through
Ж.-Д. deviare un treno
to switch a train

2. deviare (modificare la destinazione di):

deviare
to divert
deviare volo, nave, truppe
to reroute su, verso: to
deviare volo, nave, truppe
to divert
deviare risorse
to redirect su, verso: to

3. deviare (sviare):

deviare
to deflect
deviare attenzione, sospetti, indagini
to divert su, verso: to
deviare il discorso su un altro argomento
to turn the conversation towards or onto another subject

4. deviare СПОРТ:

deviare palla
to deflect
deviare la palla in corner
to deflect the ball for a corner
la palla fu deviata in rete
the ball was deflected into the goal

II. deviare [deviˈare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. deviare (cambiare direzione, svoltare):

deviare pallottola, palla:
to deflect
deviare veicolo, nave:
to skew
deviare veicolo, nave:
to swerve
deviare veicolo, nave:
to veer
deviare guidatore:
to turn
deviare guidatore:
to fork
deviare strada, ferrovia:
to fork
deviare strada, ferrovia:
to veer
deviare strada, ferrovia:
to branch off
deviare missile:
to deflect
deviare missile:
to deviate
la strada devia verso sinistra
the road veers or turns left or forks to the left
deviare per evitare un incidente
to swerve to avoid an accident
deviare dalla rotta
to deviate from one's course, to veer off course
deviare dalla perpendicolare
to lean from the perpendicular

2. deviare перенос.:

deviare da intenzioni, norma
to deviate or diverge from
deviare da progetto, piano
to deviate or depart from
deviare dai propri propositi
to deviate from one's principles
deviare dalla retta via
to wander from the straight and narrow, to go astray

3. deviare (divagare):

deviare da tema
to turn or drift from
deviare dal filo del discorso
to move away from the subject
deviare dal filo del discorso
to go off the track перенос.
английский
английский
итальянский
итальянский
deviant
deviante
deviant
deviante м. и ж.
deviate
deviare (from da)
deviate
deviare (from da)
deflect missile
fare deflettere, fare deviare
deflect water, air, light
deviare
deflect
deviare (from da)
to fly off at a tangent object, ball:
deviare
reroute traffic, race
(fare) deviare
divert watercourse, flow, traffic
deviare (onto verso; through per)
to divert to
deviare su
skew vehicle, vessel
fare deviare
skew
deviare
redirect traffic
deviare

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

deviante [de·ˈvian·te] ПРИЛ.

deviante
deviant
comportamento deviante
deviant behavior

I. deviare [de·vi·ˈa:·re] ГЛ. неперех.

1. deviare:

deviare (cambiare direzione)
to take a detour
deviare (strada)
to come off

2. deviare перенос. (divagare):

deviare
to deviate

II. deviare [de·vi·ˈa:·re] ГЛ. перех.

deviare
to divert
deviare il discorso
to change the subject
английский
английский
итальянский
итальянский
deviant
deviante
errant youngster
dal comportamento deviante
reroute
deviare
deflect
far deviare
to deflect off sth
deviare da qc
deviate
deviare
to deviate from sth
deviare da qc
divert
deviare
redirect traffic
deviare
to swerve from sth
deviare da qc
Presente
iodevio
tudevii
lui/lei/Leidevia
noideviamo
voideviate
lorodeviano
Imperfetto
iodeviavo
tudeviavi
lui/lei/Leideviava
noideviavamo
voideviavate
lorodeviavano
Passato remoto
iodeviai
tudeviasti
lui/lei/Leideviò
noideviammo
voideviaste
lorodeviarono
Futuro semplice
iodevierò
tudevierai
lui/lei/Leidevierà
noidevieremo
voidevierete
lorodevieranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

comportamento deviante
deviant behavior
deviare il discorso
to change the subject

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Joseph saltò solo una partita nella stagione 2007, terminando con 62 tackle, 15 passaggi deviati, 4 intercetti e un touchdown.
it.wikipedia.org
Vengono raccolti dall'obiettivo solo i raggi opportunamente deviati (rifratti) oppure diffratti.
it.wikipedia.org
L'allineamento del nuovo edificio deviò dall'angolo retto verso l'interno lasciando intravedere la vista della torre sud del vecchio municipio.
it.wikipedia.org
La sua stagione da rookie si concluse con 42 placcaggi e 3 passaggi deviati in 14 presenze, 8 delle quali come titolare.
it.wikipedia.org
La sua stagione da rookie si concluse con 26 tackle e 5 passaggi deviati in 13 presenze, di cui una come titolare.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "deviante" в других языках

итальянский
немецкий