dolcezza в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dolcezza в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.dolcezza [dolˈtʃettsa] СУЩ. ж.

Переводы dolcezza в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
saccharinity
dolcezza ж.
gentleness
dolcezza ж.
honeybun
dolcezza ж.
silkiness (pleasant)
dolcezza ж.
sugarplum
dolcezza ж.
mildness (of character)
dolcezza ж.
mildness (of voice)
dolcezza ж.
sweetness (of food, drink)
dolcezza ж.
sweetness (of air, perfume)
dolcezza ж.
sweetness (of smile)
dolcezza ж.
sweetness (of sound, music, voice)
dolcezza ж.
sweetness (of person, character)
dolcezza ж.
tenderness
dolcezza ж.
endearingly
con dolcezza

dolcezza в словаре PONS

Переводы dolcezza в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы dolcezza в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
toots
dolcezza ж.
mildness
dolcezza ж.
sweetness
dolcezza м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
I vari tipi madera si differenziano a seconda dei vitigni utilizzati ovvero del grado di dolcezza.
it.wikipedia.org
Per questo l'acqua salata impedisce la rêverie della dolcezza.
it.wikipedia.org
La sua dolcezza è come quella di un animale domestico e i sentimenti di felicità di coloro che lo vedono sono aumentati.
it.wikipedia.org
In araldica l'ape è assunta come simbolo di operosità, lavoro e dolcezza.
it.wikipedia.org
Per la stessa ragione non va fatto stagionare troppo a lungo, poiché in tal caso perderebbe la sua caratteristica dolcezza.
it.wikipedia.org
Gli uomini vanno quindi o trattati con dolcezza o annientati.
it.wikipedia.org
Le sue opere sono di una viva e gaia dolcezza, sfumate nei contorni, tenui nei colori.
it.wikipedia.org
Consiste nell'avere un comportamento caratterizzato da gentilezza, dolcezza e pacatezza, nei confronti di ogni essere vivente.
it.wikipedia.org
Se socializzato fin da piccolo con altri animali, cani e bambini, dimostra uno straordinario affetto e dolcezza.
it.wikipedia.org
Dioniso, disperato, asperse la ferita con l'ambrosia, il nettare degli dei, la cui dolcezza si sarebbe poi trasfusa nel vino.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "dolcezza" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное