domiciliari в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы domiciliari в словаре итальянский»английский

domiciliare¹ [domitʃiˈljare] ПРИЛ.

visita domiciliare

house call

visita domiciliare

domiciliary visit офиц.

assistente domiciliare

care attendant брит.

assistente domiciliare

carer брит.

assistente domiciliare

home help брит.

assistente domiciliare

care giver америк.

assistenza domiciliare

home care, day-care

perquisizione domiciliare

house search

essere agli arresti domiciliari

to be under house arrest

I.domiciliare² [domitʃiˈljare] ГЛ. перех.

domiciliare

to domicile

fare domiciliare le proprie fatture

to have one's bills paid by banker's order

fare domiciliare i propri titoli

to have one bills of exchange domiciled

II.domiciliarsi ГЛ. возвр. гл.

domiciliarsi

to domicile

domiciliarsi

to reside

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

perquisizione domiciliare

house search

Переводы domiciliari в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

house arrest

arresti м. мн. domiciliari

to be under house arrest

essere agli arresti domiciliari

home help

assistente м. и ж. domiciliare

care attendant

assistente м. и ж. domiciliare

domiciliary

domiciliare, a domicilio

day care (in own home)

assistenza ж. domiciliare

domicile

domiciliare

carer

assistente м. и ж. domiciliare

domiciliari в словаре PONS

Переводы domiciliari в словаре итальянский»английский

domiciliare [do·mi·tʃi·ˈlia:·re] ПРИЛ.

domiciliare

house

arresti -i

house arrest

perquisizione domiciliare

house search

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

-i domiciliari

house arrest

Переводы domiciliari в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

house arrest

arresti м. pl domiciliari

domiciliari Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

-i domiciliari

house arrest

perquisizione domiciliare

house search

arresti м. pl domiciliari

house arrest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Dopo tre anni, nel 1911, venne prosciolto dalla maggior parte delle accuse e fu condannato agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

È previsto che il CSM sia attivo, per interventi ambulatoriali e/o domiciliari, almeno 12 ore al giorno, per 6 giorni alla settimana.

it.wikipedia.org

Scontò il resto della pena (in totale fu condannato a 4 anni e 2 mesi di reclusione nel 2003) agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

Imballarono oggetti di valore e si prepararono a muoversi, ma i loro preparativi furono visti dai simpatizzanti bolscevichi e furono nuovamente posti agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

A causa delle sue condizioni di salute fu posto agli arresti domiciliari presso la sua hacienda.

it.wikipedia.org

Loigino, da sempre ammalato di cuore, era allora agli arresti domiciliari per motivi di salute.

it.wikipedia.org

In tale occasione introdusse l'impiego del piretro come insetticida per la disinfestazione degli ambienti domiciliari.

it.wikipedia.org

Arundel fu messo agli arresti domiciliari con l'accusa di peculato.

it.wikipedia.org

Tra le varie figure professionali di riferimento ci sono il neurologo, il geriatra, lo psichiatra, infermieri, dottori e assistenti domiciliari.

it.wikipedia.org

Alla sera i detenuti tornerebbero a dormire agli arresti domiciliari o in strutture statali.

it.wikipedia.org