Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
презрением
education

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

educazione [edukatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. educazione (l'allevare):

educazione
upbringing
educazione
education
impartire un'educazione permissiva, severa
to give sb a permissive, strict upbringing
ricevere un'educazione cattolica
to be brought up as a Catholic

2. educazione (buone maniere):

educazione
(good) breeding
educazione
(good) manners pl
educazione
politeness
avere la buona educazione di fare
to have the manners to do
le regole or i dettami della buona educazione
the rules of polite society
l'educazione vuole che lei ci vada
politeness requires you to go
mancanza di educazione
lack of manners
per educazione
out of politeness
insegnare l'educazione a qn
to teach sb (their) manners
chi ti ha insegnato l'educazione?
where are your manners?
gliela insegno io l'educazione!
I'll teach him some manners!

3. educazione (formazione scolastica):

educazione
education
ricevere un'educazione classica
to get a classical education
qui i bambini ricevono un'ottima educazione
here, children get a very high education

4. educazione (allenamento):

educazione (di palato)
education
educazione (di gusto)
formation
educazione della voce
vocal or voice training
educazione della memoria
memory training
educazione della volontà
development of willpower

Выражения:

educazione alimentare
nutrition education
educazione ambientale
environmental education
educazione artistica
art education
educazione alla cittadinanza
citizenship education
educazione civica
civics
educazione fisica
physical education
educazione fisica
gymnastics
educazione linguistica
language education or instruction
educazione musicale
musical education
educazione permanente
Adult Education
educazione sessuale
sex education
educazione stradale
road safety
educazione tecnica
arts and crafts
educazione tecnica
handicrafts
английский
английский
итальянский
итальянский
upbringing
educazione ж.
politeness
educazione ж.
out of politeness
per educazione
physical education
educazione ж. fisica
mannerliness
educazione ж.
civics
educazione ж. civica
sex education
educazione ж. sessuale
Adult Education
educazione ж. permanente
gymnastics
educazione ж. fisica
Religious Education
educazione ж. religiosa

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

educazione [e·du·kat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. educazione (di giovani):

educazione
education
educazione fisica
physical education
educazione stradale
road safety

2. educazione (buone maniere):

educazione
good manners pl
gente senza educazione
ill-mannered people
educazione -a
physical education
английский
английский
итальянский
итальянский
PE
educazione ж. fisica
adult education
educazione ж. permanente
sex education
educazione ж. sessuale
physical education
educazione ж. fisica
phys ed
educazione ж. fisica
breeding
educazione ж.
upbringing
educazione ж.
to have a good upbringing
avere avuto una buona educazione
PT
educazione ж. fisica

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

educazione fisica
physical education
educazione stradale
road safety
gente senza educazione
ill-mannered people
educazione -a
physical education
scienza dell'educazione
science of education

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La responsabilità consiste nel diritto-dovere all'educazione, all'istruzione e alla tutela, nonché nella rappresentanza nell'esercizio di diritti reali sui beni di loro proprietà.
it.wikipedia.org
Nelle sue memorie, ha descritto un'educazione senza amore da parte dei suoi genitori.
it.wikipedia.org
Suo padre era un importante latifondista e volle che l'educazione di suo figlio fosse esclusivamente domestica, non permettendogli mai di frequentare scuole pubbliche.
it.wikipedia.org
Da allora, si dedicò esclusivamente all'educazione della figlia, agli studi ed alle ricerche di astronomia e geodesia.
it.wikipedia.org
Questi fu lieto di portarla a casa sua, dove avrebbe potuto ricevere una buona educazione.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "educazione" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский