EVOLUZIONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

evoluzione [evolutˈtsjone] СУЩ. ж.

1. evoluzione БИОЛ.:

evoluzione: evolution

l'evoluzione delle specie: the evolution of species

teoria dell'evoluzione: theory of evolution

2. evoluzione (progresso):

evoluzione: evolution

evoluzione: development di: of

una società in evoluzione: a society on the move, a changing society

essere in piena evoluzione: to be undergoing a rapid change

avere una rapida, lenta evoluzione: to have a rapid, slow development, to be developing rapidly, slowly

l'evoluzione di una malattia: the progression of an illness

3. evoluzione:

evoluzione ВОЕН., АВИА., МОР.: evolution

seguire le evoluzioni dell'aereo nel cielo: to watch the plane wheeling overhead

4. evoluzione СПОРТ (serie di movimenti):

le evoluzioni dei pattinatori: the skaters' gliding movements

Выражения:

evoluzione convergente: convergent evolution

evoluzione demografica: demographical change

evoluzione tecnologica: technological advancement

evoluzione congiunturale: current trends

differenziato situazione, evoluzione: diverse

ripercorrere l'evoluzione del femminismo: to chronicle the growth of feminism

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: constant

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: continuous

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: steady

английский

итальянский

evolution: evoluzione ж. (from da, a partire da)

evolvement: evoluzione ж.

convergent evolution: evoluzione ж. convergente

progression (evolution): evoluzione ж.

natural, logical progression: evoluzione naturale, sviluppo logico

sophistication: evoluzione ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

evoluzione [e·vo·lut·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. evoluzione (sviluppo: di tecnologia, situazione, malattia):

evoluzione: development

2. evoluzione БИОЛ. (trasformazione: di specie):

evoluzione: evolution

3. evoluzione обыч. al pl АВИА. (picchiata):

evoluzione: evolutions pl

4. evoluzione СПОРТ (acrobazia):

evoluzione: evolutions pl

английский

итальянский

evolution: evoluzione ж.

progression of disease: evoluzione ж.

evolutionary theory: teoria ж. dell'evoluzione

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью