в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
illuminante [illumiˈnante] ПРИЛ.
1. illuminante (che illumina):
2. illuminante перенос.:
- illuminante esempio
-
- illuminante discorso
-
I. illuminare [illumiˈnare] ГЛ. перех.
1. illuminare:
2. illuminare (rendere radioso) перенос.:
3. illuminare (chiarire):
II. illuminarsi ГЛ. возвр. гл.
1. illuminarsi (diventare luminoso):
2. illuminarsi перенос. viso, occhi:
в словаре PONS
итальянский
английский
illuminante [il·lu·mi·ˈnan·te] ПРИЛ.
- illuminante
-
I. illuminare [il·lu·mi·ˈna:·re] ГЛ. перех.
1. illuminare (luce, lampada):
- illuminare qc a giorno
- to floodlight sth
2. illuminare перенос. (occhi, sguardo, viso):
3. illuminare перенос. (mente, persona):
4. illuminare перенос. (informare):
- illuminare qu su qc
-
II. illuminare [il·lu·mi·ˈna:·re] ГЛ. возвр. гл. illuminarsi
1. illuminare (ambiente, luogo):
2. illuminare перенос. (persona):
английский
итальянский
| io | illumino |
|---|---|
| tu | illumini |
| lui/lei/Lei | illumina |
| noi | illuminiamo |
| voi | illuminate |
| loro | illuminano |
| io | illuminavo |
|---|---|
| tu | illuminavi |
| lui/lei/Lei | illuminava |
| noi | illuminavamo |
| voi | illuminavate |
| loro | illuminavano |
| io | illuminai |
|---|---|
| tu | illuminasti |
| lui/lei/Lei | illuminò |
| noi | illuminammo |
| voi | illuminaste |
| loro | illuminarono |
| io | illuminerò |
|---|---|
| tu | illuminerai |
| lui/lei/Lei | illuminerà |
| noi | illumineremo |
| voi | illuminerete |
| loro | illumineranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- illuminare qc a giorno
- to floodlight sth
- illuminare qu su qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'arma aveva una gittata di 11 km e una serie di munizioni esplosive, illuminanti e fumogene.
it.wikipedia.org Altri tipi di munizioni sono quelle nebbiogene ed illuminanti, nonché i proiettili a caricamento con aggressivi chimici.
it.wikipedia.org Al di là degli apprezzamenti della critica musicale in generale, è illuminante l'esame dalle partiture da lui possedute.
it.wikipedia.org I proietti disponibili normalmente erano le granate ad alto esplosivo, il proietto illuminante e lo shrapnel incendiaria antiaereo (sankaidan).
it.wikipedia.org Erano disponibili anche proiettili illuminanti, nebbiogeni e chimici.
it.wikipedia.org