Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Enthaarungskreme
to light up
итальянский
итальянский
английский
английский
I. illuminare [illumiˈnare] ГЛ. перех.
1. illuminare:
illuminare (rendere luminoso, rischiarare)
to illuminate
illuminare (rendere luminoso, rischiarare)
to illumine
illuminare (rendere luminoso, rischiarare)
to light
illuminare (con riflettori)
to floodlight
basta una lampada per illuminare la stanza
one lamp is enough to light the room
il sole non illumina mai quest'angolo
the sun never reaches this dark corner
illuminare qc con una torcia
to flash a torch at or on sth
2. illuminare (rendere radioso) перенос.:
illuminare gioia, sorriso: viso
to light up
illuminare sentimento: vita
to illuminate
3. illuminare (chiarire):
illuminare перенос.
to enlighten
illuminare перенос.
to illuminate
illuminare persona
to illumine su: on
II. illuminarsi ГЛ. возвр. гл.
1. illuminarsi (diventare luminoso):
illuminarsi città, strada:
to light up
il cielo s'illumina di fuochi d'artificio
the sky is lit up with fireworks
2. illuminarsi перенос. viso, occhi:
illuminarsi
to light up di: with
illuminarsi
to brighten up a, per: at
debolmente (con poca intensità) illuminare
dimly
debolmente (con poca intensità) illuminare
faintly
английский
английский
итальянский
итальянский
illumine
illuminare
brighten
illuminare
illuminate
illuminare
lighten room, surroundings
illuminare
gild sun, light:
illuminare, fare risplendere
light up surroundings
illuminare
light up sign
accendere, illuminare
floodlight
illuminare con riflettori
enlighten
illuminare (on su, riguardo a)
итальянский
итальянский
английский
английский
I. illuminare [il·lu·mi·ˈna:·re] ГЛ. перех.
1. illuminare (luce, lampada):
illuminare
to light up
illuminare qc a giorno
to floodlight sth
2. illuminare перенос. (occhi, sguardo, viso):
illuminare
to light up
3. illuminare перенос. (mente, persona):
illuminare
to enlighten
4. illuminare перенос. (informare):
illuminare
to update
illuminare qu su qc
to update sb about sth
II. illuminare [il·lu·mi·ˈna:·re] ГЛ. возвр. гл. illuminarsi
1. illuminare (ambiente, luogo):
illuminarsi
to light up
2. illuminare перенос. (persona):
illuminarsi
to light up
illuminarsi di contentezza/gioia
to light up with happiness/joy
английский
английский
итальянский
итальянский
illuminate
illuminare
gild
illuminare
floodlight
illuminare con i riflettori
enlighten
illuminare
spotlight
illuminare
to brighten sth (up)
illuminare qc
light up
illuminare
to cast light on sth
illuminare qc
light
illuminare
Presente
ioillumino
tuillumini
lui/lei/Leiillumina
noiilluminiamo
voiilluminate
loroilluminano
Imperfetto
ioilluminavo
tuilluminavi
lui/lei/Leiilluminava
noiilluminavamo
voiilluminavate
loroilluminavano
Passato remoto
ioilluminai
tuilluminasti
lui/lei/Leiilluminò
noiilluminammo
voiilluminaste
loroilluminarono
Futuro semplice
ioilluminerò
tuilluminerai
lui/lei/Leiilluminerà
noiillumineremo
voiilluminerete
loroillumineranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
illuminare qc a giorno
to floodlight sth
illuminare qu su qc
to update sb about sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'ambiente è illuminato da finestre quadrangolari irregolari che si aprono nella parte superiore della parete di sinistra.
it.wikipedia.org
Ogni portale del tunnel presenta una sequenza di archi in cemento illuminati indipendentemente, come punti di riferimento.
it.wikipedia.org
La figura 6 mostra come appaiono tali matrici quando sono illuminate da luce proveniente dal basso.
it.wikipedia.org
Il suo compito è quello di spostare continuamente le lancette su una ruota in maniera da unire due luci che si illuminano sul bordo.
it.wikipedia.org
Ogni stanza che è stata descritta nel libro è sporca, fiocamente illuminata e sgradevole.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "illuminare" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский