Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непредусмотренный
indispensable

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. indispensabile [indispenˈsabile] ПРИЛ.

indispensabile
indispensable
indispensabile
needful офиц. a, per: for per fare: for doing
indispensabile ingrediente, lettura
essential
indispensabile aiuto, servizio
vital
indispensabile aiuto, servizio
essential
è indispensabile
it's a must
è indispensabile che …
it is essential or vital that …
non essere indispensabile lavoratore:
to be expendable
è indispensabile che scriva
it is imperative that she write
requisito indispensabile
prerequisite
lavori di manutenzione indispensabili
essential maintenance work
i soldi sono una cosa indispensabile
money is an essential
ho imballato le cose indispensabili
I packed a few essentials
“indispensabile esperienza nel settore”
“previous experience essential”
il latino non è più indispensabile per accedere all'università
Latin is no longer a must for access to university
rendersi indispensabile
to make oneself indispensable

II. indispensabile [indispenˈsabile] СУЩ. м.

l'indispensabile
essentials pl
il minimo indispensabile
the bare or absolute minimum, the bare essentials or necessities
fare il minimo indispensabile
to do the minimum
английский
английский
итальянский
итальянский
indispensable
indispensabile (to a, per; for doing per fare)
much-needed
indispensabile
needful
indispensabile
essential ingredient
indispensabile
essential maintenance work
lavori di manutenzione indispensabili
it is essential that …
è essenziale or indispensabile che …
to be essential for sth
essere indispensabile a qc
it is essential for us to agree
è indispensabile essere d'accordo fra noi
essential reading
indispensabile, fondamentale
essential (object)
cosa ж. indispensabile
I packed a few essentials
ho imballato le cose indispensabili
a car is not an essential
un'auto non è una cosa indispensabile
money is an essential
i soldi sono una cosa indispensabile
precondition
requisito м. indispensabile
dispensable
non necessario, non indispensabile, superfluo
to be dispensable person:
non essere indispensabile
prerequisite
indispensabile
prerequisite
requisito м. indispensabile
to be expendable worker:
non essere indispensabile
vital service, help
indispensabile
it is vital that …
è indispensabile che …
it is vital to do
è indispensabile fare

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. indispensabile [in·dis·pen·ˈsa:·bi·le] ПРИЛ.

1. indispensabile:

indispensabile (necessario)
essential
indispensabile (firma, consenso)
indispensable

2. indispensabile (persona):

indispensabile
indispensable

II. indispensabile [in·dis·pen·ˈsa:·bi·le] СУЩ. sing

l'indispensabile
the necessities pl
lo stretto indispensabile
the bare necessities pl
английский
английский
итальянский
итальянский
minimum requirements
requisiti indispensabili
indispensable
indispensabile
precondition
premessa ж. indispensabile
prerequisite
requisito м. indispensabile
to be a prerequisite for sth
essere un requisito indispensabile per qc
the bare necessity
lo stretto indispensabile
the bare minimum
il minimo indispensabile

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'indispensabile
the necessities pl
lo stretto indispensabile
the bare necessities pl
to be a prerequisite for sth
essere un requisito indispensabile per qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Inizialmente comunque le didascalie venivano lette dall'imbonitore, che quindi non sparì subito, ma che anzi aggiungeva anche dei commenti prestabiliti indispensabili per capire l'azione.
it.wikipedia.org
Indispensabili per gareggiare sono anche il cap imbottito e la tartaruga, o meglio definita "corpetto", che contiene un'airbag che scoppia nel caso di incidenti gravi.
it.wikipedia.org
La salsa verde italiana si prepara tritando abbondante prezzemolo con i capperi e le acciughe sott'olio, queste ultime non sempre indispensabili.
it.wikipedia.org
Il caricamento dei programmi indispensabili al loro funzionamento avviene ancora per mezzo di floppy disk, particolarmente usurati dagli ambienti di lavoro in cui operano.
it.wikipedia.org
Sono state costruite molte opere pubbliche indispensabili alla popolazione come le scuole, l'acquedotto (1954), sono state asfaltate ed illuminate molte strade.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре