laminazione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы laminazione в словаре итальянский»английский

laminazione [laminatˈtsjone] СУЩ. ж.

laminazione

lamination

laminazione МЕТАЛЛ.

rolling

laminazione a caldo

hot-rolling

laminazione a freddo

cold-rolling

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

metallo grezzo di laminazione

as-rolled metal

treno interregionale, treno di laminazione ТЕХН.

roll trains

a freddo colata, vulcanizzazione, stiratura, laminazione, avviamento a freddo ТЕХН.

cold casting, vulcanization, drawing, rolling, start

Переводы laminazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lamination

laminazione ж.

steel mill

stabilimento м. per la laminazione dell'acciaio

laminazione в словаре PONS

Переводы laminazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

steel mill

stabilimento ж. per la laminazione dell'acciaio

laminazione Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stabilimento ж. per la laminazione dell'acciaio

steel mill

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Grazie al processo di laminazione attraverso cui il materiale è ottenuto, la superficie dei pannelli è estremamente piatta e l'ondulazione ridotta al minimo.

it.wikipedia.org

La laminazione a freddo è un processo di lavorazione meccanica a temperatura ambiente o quasi eseguito per ridurre lo spessore della lamiera.

it.wikipedia.org

Per il restauro della pagine dopo la rimozione della laminazione, è stata sviluppata un tecnica innovativa di scarnitura nella pergamena.

it.wikipedia.org

La laminazione viene solitamente eseguita in una camera bianca per evitare inclusioni di particelle tra gli strati, che interferirebbero con le caratteristiche del prodotto finale.

it.wikipedia.org

Formano corpi sedimentari a fior d'acqua (barre e secche) definiti barre oolitiche e caratterizzati da laminazione interna obliqua (ripples e dune) da onde e correnti.

it.wikipedia.org

Ovviamente, nella creazione di una sola lama, è possibile utilizzare diverse tecniche di laminazione.

it.wikipedia.org

Se eseguita interamente a mano, la laminazione è un processo lungo e difficile (a causa delle strette tolleranze richieste).

it.wikipedia.org

Il grado di sabbiatura si riferisce alla percentuale di scaglie di laminazione, ruggine, vecchie pitture, ecc. da asportare durante il processo di sabbiatura.

it.wikipedia.org

Il tipo di organizzazione geometrica interna agli strati (laminazione) può essere determinato in base ai processi fisici predominanti.

it.wikipedia.org

La colata continua è un procedimento più recente della colata in lingotti, che abbina il processo di solidificazione alla laminazione primaria.

it.wikipedia.org