ragazze в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ragazze в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

ragazza [raˈɡattsa] СУЩ. ж.

1. ragazza (giovane donna):

ragazza
girl
una ragazza di sedici anni
a sixteen-year(-old) girl, a girl of sixteen or aged sixteen
è una brava ragazza
she's a good girl
da ragazza era molto timida
when (she was) a girl she was very shy
fin da ragazza, io…
ever since I was a girl, I…
una ragazza perbene, ammodo
a nice or proper girl
una ragazza di buona famiglia
a girl from a good family
un bel pezzo di ragazza разг.
a dish
un bel pezzo di ragazza разг.
a bit of crumpet брит.

Переводы ragazze в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
charm school
= collegio elegante per ragazze
rah-rah skirt
= gonna corta utilizzata dalle ragazze pompon
housemother
direttrice ж. (di istituto per bambine o ragazze)
finishing school
= scuola di buone maniere per ragazze
women's refuge
casa ж. d'accoglienza (per donne maltrattate, ragazze madri ecc.)
lass
ragazza ж.
gal
ragazza ж.
bachelor mother
ragazza ж. madre
junior miss
ragazza ж.

ragazze в словаре PONS

Переводы ragazze в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Переводы ragazze в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

ragazze Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

delle ragazze in topless
topless girls
chiedere la mano di una ragazza
to ask for a girl's hand
le ragazze sono in soprannumero rispetto ai ragazzi
there are more girls than boys
-a ragazza di cui ti parlavo
that girl I was telling you about
una ragazza di una bellezza -a
an incredibly beautiful girl
mi ha soffiato la ragazza!
he stole my girlfriend!
la ragazza di cui ho visto il fratello
the girl whose brother I saw
ci sono più mancini fra i ragazzi che fra le ragazze
there is a higher incidence of left-handedness amongst boys than girls
accidenti! guarda un po' che gambe quella ragazza!
wow! check out the legs on that chick!
indubbiamente è una bella ragazza, no?
she certainly is a looker, isn't she?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Lì viene costantemente preso in giro e maltrattato dai ragazzi muscolosi e dalle loro bellissime ragazze.
it.wikipedia.org
Oggi, le ragazze a volte raccolgono articoli da toeletta in onore delle sette vergini.
it.wikipedia.org
Una giovane vittima viene scelta tra le ragazze di un paese di campagna da un vero mascalzone.
it.wikipedia.org
La politica dei talebani prevedeva infatti la proibizione del lavoro femminile e l'esclusione delle ragazze da forme di istruzione mista.
it.wikipedia.org
Ma quando in classe riporta tutto quello che ha sentito, inconsciamente rivela i segreti di alcuni ragazzi e ragazze della classe.
it.wikipedia.org
Silvia afferma di non ricordarsi nulla della notte appena trascorsa, le ragazze perciò la rassicurano, spiegandole che non è successo niente di grave e che ha vomitato giusto un pochino.
it.wikipedia.org
Termini era un noto stupratore seriale che aveva commesso almeno quattordici stupri di ragazze tra il 1971 e il 1973.
it.wikipedia.org
Ci sono circa 67 milioni di analfabeti giovani o bambini, di cui 53% ragazze.
it.wikipedia.org
Sono ragazze sempre sorridenti, rappresentazione di purezza che si legge sui loro volti e nei loro occhi, tanto caste da sembrare entità divine.
it.wikipedia.org
Questi inizialmente scherniscono le ragazze, ma poi si rendono conto della loro forza.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное