rosoni в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы rosoni в словаре итальянский»английский

rosone [roˈzone] СУЩ. м.

1. rosone АРХИТ.:

rosone

rose window

2. rosone (motivo decorativo):

rosone

rosette

Переводы rosoni в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

boss (on ceiling)

rosone м.

boss ceiling

ornare con rosoni

wheel-window

rosone м.

rose window

rosone м.

fleuron

rosone м.

rosette (carving)

rosone м.

rosette (window)

rosone м.

rose (window)

rosone м.

rose (on ceiling)

rosone м.

rosoni в словаре PONS

Переводы rosoni в словаре итальянский»английский

rosone [ro·ˈzo:·ne] СУЩ. м.

1. rosone (motivo ornamentale):

rosone

rosette

2. rosone (vetrata):

rosone

rose window

Переводы rosoni в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rose window

rosone м.

rosette АРХИТ.

rosone м.

rose

rosone м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I rosoni rayonnant raggiunsero un diametro di dieci metri.

it.wikipedia.org

Anche gli stucchi e i vari rosoni prima del restauro apparivano scuri con quei dettagli marroni che incupivano tutta la chiesa.

it.wikipedia.org

Ottenuta una nuova proroga fino al 26 agosto 1539, sorge una nuova controversia sulla doratura dei rosoni.

it.wikipedia.org

Lo schienale del sedile è riccamente intagliato creando rosoni traforati, volute e girali.

it.wikipedia.org

Le vetrate, le finestre ed i rosoni, andarono perduti per sempre.

it.wikipedia.org

La facciata in paramano risulta incompiuta nei tre rosoni e nei due portali laterali mai realizzati.

it.wikipedia.org

Quest'ultima è decorata da un pregevole soffitto ligneo del 1656, composto da otto partiture quadrate con intagli di rosoni e fiorami.

it.wikipedia.org

Il termine "rayonnant" deriva dai raggi radianti dei rosoni delle principali cattedrali.

it.wikipedia.org

Si tratta di una volta a botte con quattordici lacunari decorati da rosoni in rame dorato.

it.wikipedia.org

Sulle pareti le testate di putrelle in ferro, a forma di rosoni sfogliati, assumono anche un motivo ornamentale.

it.wikipedia.org